Bible

Matthew 1:21 in Oriya

Matthew 1:21
ମରିୟମ ପୁତ୍ର ସନ୍ତାନଟିଏ ଜନ୍ମ ଦବେେ। ତୁମ୍ଭେ ତାହାଙ୍କ ନାମ ଯୀଶୁ ରଖିବ। କାରଣ ସେ ନିଜ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ସମାନଙ୍କେ ପାପରୁ ରକ୍ଷା କରିବେ।

Matthew 1:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.

American Standard Version (ASV)
And she shall bring forth a son; and thou shalt call his name JESUS; for it is he that shall save his people from their sins.

Bible in Basic English (BBE)
And she will give birth to a son; and you will give him the name Jesus; for he will give his people salvation from their sins.

Darby English Bible (DBY)
And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name Jesus, for *he* shall save his people from their sins.

World English Bible (WEB)
She shall bring forth a son. You shall call his name Jesus, for it is he who shall save his people from their sins."

Young's Literal Translation (YLT)
and she shall bring forth a son, and thou shalt call his name Jesus, for he shall save his people from their sins.'

she shall bring forth τέξεται tiktō TEEK-toh
And δὲ de thay
a son, υἱὸν huios yoo-OSE
and καὶ kai kay
thou shalt call καλέσεις kaleō ka-LAY-oh
τὸ ho oh
name ὄνομα onoma OH-noh-ma
his αὐτοῦ autos af-TOSE
JESUS: Ἰησοῦν· iēsous ee-ay-SOOS
he αὐτὸς autos af-TOSE
for γὰρ gar gahr
shall save σώσει sōzō SOH-zoh
τὸν ho oh
people λαὸν laos la-OSE
their αὐτοῦ autos af-TOSE
from ἀπὸ apo ah-POH
τῶν ho oh
sins. ἁμαρτιῶν hamartia a-mahr-TEE-ah
his αὐτῶν autos af-TOSE



Read Full Chapter : Matthew 1

Oriya Bible