Ezra 9:12 Interlinear
Ezra 9:12
ଏଣୁ ହେ ଇଶ୍ରାୟେଲର ଲୋକମାନେ ତୁମ୍ଭର ସନ୍ତାନମାନଙ୍କୁ ସମାନଙ୍କେର ସନ୍ତାନମାନଙ୍କ ସହିତ ବିବାହ ଦିଅ ନାହିଁ। କିମ୍ବା ସମାନଙ୍କେ ଶାନ୍ତି ଓ ସୌଭାଗ୍ଯ ପାଇଁ କଦାପି ଚେଷ୍ଟା କରନାହିଁ। ତହିଁରେ ତୁମ୍ଭମାନେେ ବଳବାନ ହବେ। ଦେଶର ଉତ୍ତମ ଦ୍ରବ୍ଯ ଭୋଜନ କରିବ ଓ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ଆପଣା ସନ୍ତାନଗଣର ଅଧିକାର ନିମନ୍ତେ ତାହା ରଖିୟିବ। ମାତ୍ର ଆମ୍ଭମାନେେ ତୁମ୍ଭର ଏହି ଆଜ୍ଞା ପରିତ୍ଯାଗ କରିଅଛୁ।
Now
ʿattâ — ah-TA
Strong's #6258
your daughters
bat — baht
Strong's #1323
not
ʾal — al
Strong's #408
therefore give
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
unto their sons,
bēn — bane
Strong's #1121
their daughters
bat — baht
Strong's #1323
neither
ʾal — al
Strong's #408
take
nāśāʾ — na-SA
Strong's #5375
unto your sons,
bēn — bane
Strong's #1121
nor
lōʾ — loh
Strong's #3808
seek
dāraš — da-RAHSH
Strong's #1875
their peace
šālôm — sha-LOME
Strong's #7965
or their wealth
ṭôb — tove
Strong's #2896
for
ʿad — ad
Strong's #5704
ever:
ʿôlām — oh-LAHM
Strong's #5769
that
maʿan — ma-AN
Strong's #4616
ye may be strong,
ḥāzaq — ha-ZAHK
Strong's #2388
and eat
ʾākal — ah-HAHL
Strong's #398
ʾēt — ate
Strong's #853
the good
ṭûb — toov
Strong's #2898
of the land,
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
and leave for an inheritance
yāraš — ya-RAHSH
Strong's #3423
to your children
bēn — bane
Strong's #1121
ʿad — ad
Strong's #5704
for ever.
ʿôlām — oh-LAHM
Strong's #5769