Ezekiel 5:1
ହେ ମନୁଷ୍ଯ ପୁତ୍ର, ନାପିତର କ୍ଷୁର ପରି ତୁମ୍ଭେ ଏକ ତୀକ୍ଷ୍ମ ଖଡ୍ଗ ରେ ନିଜର ମସ୍ତକ ଓ ଦାଢ଼ି ଖିଅର ହବେ। ତହୁଁ ନିକିତି ରେ ବାଳକୁ ଓଜନ କର ଏବଂ ଏହା ତିନି ଭାଗ ରେ ବିଭକ୍ତ କର। ତା'ପ ରେ ଏହାର ଏକ ତୃତୀଯାଂଶ ନିଅ ଏବଂ ତୁମ୍ଭର ଅବରୋଧ ସମାପ୍ତ ହେଲାପ ରେ, ସହେି ବାଳକୁ ସହେି ନଗର ନକସାର ମଝି ରେ ଦଗ୍ଧ କରିବ।
| And thou, | וְאַתָּ֨ה | wĕʾattâ | veh-ah-TA |
| son | בֶן | ben | ven |
| of man, | אָדָ֜ם | ʾādām | ah-DAHM |
| take | קַח | qaḥ | kahk |
| sharp a thee | לְךָ֣׀ | lĕkā | leh-HA |
| knife, | חֶ֣רֶב | ḥereb | HEH-rev |
| take | חַדָּ֗ה | ḥaddâ | ha-DA |
| thee a barber's | תַּ֤עַר | taʿar | TA-ar |
| razor, | הַגַּלָּבִים֙ | haggallābîm | ha-ɡa-la-VEEM |
| pass to it cause and | תִּקָּחֶ֣נָּה | tiqqāḥennâ | tee-ka-HEH-na |
| upon | לָּ֔ךְ | lāk | lahk |
| thine head | וְהַעֲבַרְתָּ֥ | wĕhaʿăbartā | veh-ha-uh-vahr-TA |
| upon and | עַל | ʿal | al |
| thy beard: | רֹאשְׁךָ֖ | rōʾšĕkā | roh-sheh-HA |
| take then | וְעַל | wĕʿal | veh-AL |
| thee balances | זְקָנֶ֑ךָ | zĕqānekā | zeh-ka-NEH-ha |
| to weigh, | וְלָקַחְתָּ֥ | wĕlāqaḥtā | veh-la-kahk-TA |
| and divide | לְךָ֛ | lĕkā | leh-HA |
| the hair. | מֹאזְנֵ֥י | mōʾzĕnê | moh-zeh-NAY |
| מִשְׁקָ֖ל | mišqāl | meesh-KAHL | |
| וְחִלַּקְתָּֽם׃ | wĕḥillaqtām | veh-hee-lahk-TAHM |