Ezekiel 32:15
ମୁଁ ମିଶର ଦେଶକୁ ଧ୍ବଂସ କରି ଶୂନ୍ଯସ୍ଥାନ ରେ ପରିଣତ କରିବି। ଯେଉଁଥି ରେ ସେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲା। ସେସବୁରୁ ମୁଁ ତାକୁ ରହିତ କରିବି। ଏବଂ ତାହାର ସମସ୍ତ ନିବାସୀଙ୍କୁ ଆଘାତ କରିବି। ତାହା ହେଲେ ମୁଁ ଯେ ସ୍ବଯଂ ସଦାପ୍ରଭୁ, ତାହା ସମାନେେ ଜାଣିବେ।
| When I shall make | בְּתִתִּי֩ | bĕtittiy | beh-tee-TEE |
| אֶת | ʾet | et | |
| the land | אֶ֨רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
| of Egypt | מִצְרַ֜יִם | miṣrayim | meets-RA-yeem |
| desolate, | שְׁמָמָ֣ה | šĕmāmâ | sheh-ma-MA |
| and the country | וּנְשַׁמָּ֗ה | ûnĕšammâ | oo-neh-sha-MA |
| shall be destitute | אֶ֚רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
| full, was it whereof that of | מִמְּלֹאָ֔הּ | mimmĕlōʾāh | mee-meh-loh-AH |
| smite shall I when | בְּהַכּוֹתִ֖י | bĕhakkôtî | beh-ha-koh-TEE |
| אֶת | ʾet | et | |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| dwell that them | י֣וֹשְׁבֵי | yôšĕbê | YOH-sheh-vay |
| know they shall then therein, | בָ֑הּ | bāh | va |
| that | וְיָדְע֖וּ | wĕyodʿû | veh-yode-OO |
| I | כִּֽי | kî | kee |
| am the Lord. | אֲנִ֥י | ʾănî | uh-NEE |
| יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |