Ezekiel 27:9 Interlinear
Ezekiel 27:9
ଗବାଲର ପ୍ରାଚୀନବର୍ଗ ମୁଖ୍ଯ ଓ ଜ୍ଞାନୀମାନେ ଜାହାଜର ପାଣିରୁଦ୍ଧ କାଠପଟା ତିଆରି କରି ନଇେ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ସାହାୟ୍ଯ କଲେ। ସମୁଦ୍ରର ୟାବତୀଯ ଜାହାଜ ଓ ସମାନଙ୍କେର ନାବିକଗଣ ତୁମ୍ଭ ସହିତ ବାଣିଜ୍ଯ କରିବା ପାଇଁ ଆସିଲେ।'
The ancients
zāqēn — za-KANE
Strong's #2205
of Gebal
gĕbal — ɡeh-VAHL
Strong's #1380
and the wise
ḥākām — ha-HAHM
Strong's #2450
thereof were
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
—
Strong's #0
ḥāzaq — ha-ZAHK
Strong's #2388
in thee thy calkers:
bedeq — beh-DEK
Strong's #919
all
kōl — kole
Strong's #3605
the ships
ʾŏniyyâ — oh-nee-YA
Strong's #591
of the sea
yām — yahm
Strong's #3220
with their mariners
mallāḥ — ma-LAHK
Strong's #4419
were
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
—
Strong's #0
in thee to occupy
ʿārab — ah-RAHV
Strong's #6148
thy merchandise.
maʿărāb — ma-uh-RAHV
Strong's #4627