Ezekiel 12:2
ହେ ମନୁଷ୍ଯ ପୁତ୍ର, ତୁମ୍ଭେ ବିଦ୍ରୋହୀ ବଂଶ ମଧିଅରେ ବାସ କରୁଅଛ। ସମାନଙ୍କେର ଦେଖିବା ପାଇଁ ଚକ୍ଷୁ ଅଛି, ମାତ୍ର ଯାହା ଆମ୍ଭେ ସମାନଙ୍କେ ପାଇଁ କରିଛୁ, ସମାନେେ ଦେଖି ପାରନ୍ତି ନାହିଁ। ସମାନଙ୍କେର ଶୁଣିବା ପାଇଁ କର୍ଣ୍ଣ ଅଛି, ମାତ୍ର ଆମ୍ଭର ଆଜ୍ଞାପ୍ରତି ସମାନେେ କର୍ଣ୍ଣପାତ କରନ୍ତି ନାହିଁ। କାରଣ ସମାନେେ ବିଦ୍ରୋହୀ ବଂଶ।
Son | בֶּן | ben | ben |
of man, | אָדָ֕ם | ʾādām | ah-DAHM |
thou | בְּת֥וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
dwellest | בֵּית | bêt | bate |
in the midst | הַמֶּ֖רִי | hammerî | ha-MEH-ree |
rebellious a of | אַתָּ֣ה | ʾattâ | ah-TA |
house, | יֹשֵׁ֑ב | yōšēb | yoh-SHAVE |
which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
have eyes | עֵינַיִם֩ | ʿênayim | ay-na-YEEM |
to see, | לָהֶ֨ם | lāhem | la-HEM |
see and | לִרְא֜וֹת | lirʾôt | leer-OTE |
not; | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
they have ears | רָא֗וּ | rāʾû | ra-OO |
to hear, | אָזְנַ֨יִם | ʾoznayim | oze-NA-yeem |
hear and | לָהֶ֤ם | lāhem | la-HEM |
not: | לִשְׁמֹ֙עַ֙ | lišmōʿa | leesh-MOH-AH |
for | וְלֹ֣א | wĕlōʾ | veh-LOH |
they | שָׁמֵ֔עוּ | šāmēʿû | sha-MAY-oo |
are a rebellious | כִּ֛י | kî | kee |
house. | בֵּ֥ית | bêt | bate |
מְרִ֖י | mĕrî | meh-REE | |
הֵֽם׃ | hēm | hame |