Exodus 40:30 in Oriya

Oriya Oriya Bible Exodus Exodus 40 Exodus 40:30

Exodus 40:30
ଏହାପରେ ସେ ସମାଗମ ତମ୍ବୁ ଓ ୟଜ୍ଞବଦେୀ ମଧ୍ଯସ୍ଥାନ ରେ ପ୍ରକ୍ଷାଳନ ପାତ୍ର ରଖିଲେଓ ତହିଁ ମଧିଅରେ ପ୍ରକ୍ଷାଳନ ନିମନ୍ତେ ଜଳ ଭର୍ତ୍ତି କଲେ।

Exodus 40:29Exodus 40Exodus 40:31

Exodus 40:30 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he set the laver between the tent of the congregation and the altar, and put water there, to wash withal.

American Standard Version (ASV)
And he set the laver between the tent of meeting and the altar, and put water therein, wherewith to wash.

Bible in Basic English (BBE)
And between the altar and the Tent of meeting he put the vessel with water in it for washing.

Darby English Bible (DBY)
And he set the laver between the tent of meeting and the altar, and put water in it for washing.

Webster's Bible (WBT)
And he set the laver between the tent of the congregation and the altar, and put water there, to wash with.

World English Bible (WEB)
He set the basin between the tent of meeting and the altar, and put water therein, with which to wash.

Young's Literal Translation (YLT)
And he putteth the laver between the tent of meeting and the altar, and putteth water there for washing,

And
he
set
וַיָּ֙שֶׂם֙wayyāśemva-YA-SEM

אֶתʾetet
laver
the
הַכִּיֹּ֔רhakkiyyōrha-kee-YORE
between
בֵּֽיןbênbane
the
tent
אֹ֥הֶלʾōhelOH-hel
congregation
the
of
מוֹעֵ֖דmôʿēdmoh-ADE
and
the
altar,
וּבֵ֣יןûbênoo-VANE
put
and
הַמִּזְבֵּ֑חַhammizbēaḥha-meez-BAY-ak
water
וַיִּתֵּ֥ןwayyittēnva-yee-TANE
there,
שָׁ֛מָּהšāmmâSHA-ma
to
wash
מַ֖יִםmayimMA-yeem
withal.
לְרָחְצָֽה׃lĕroḥṣâleh-roke-TSA

Cross Reference

Exodus 40:7
ସମାଗମ ତମ୍ବୁ ଓ ୟଜ୍ଞବଦେୀ ମଧିଅରେ ପ୍ରକ୍ଷାଳନ ପାତ୍ର ରଖି ତହିଁରେ ଜଳ ଦବେ।

Exodus 30:18
ପ୍ରକ୍ଷାଳନ କୁଣ୍ଡ ଏବଂ ଏହାର ଆଧାର ସବୁ କଂସା ରେ ତିଆରି କର। ପୁଣି ସମାଗମ ତମ୍ବୁ ଓ ୟଜ୍ଞବଦେୀ ମଧିଅରେ ପ୍ରକ୍ଷାଳନ କୁଣ୍ଡ ରଖ ଓ ତହିଁ ମଧିଅରେ ଜଳ ପୂର୍ଣ୍ଣ କର।

Exodus 38:8
ସ୍ତ୍ରୀ ଲୋକଟି ଦଇେଥିବା ପିତ୍ତଳ ନିର୍ମିତ ଦର୍ପଣରୁ କଂସାର ପ୍ରକ୍ଷାଳନ ପାତ୍ର ଓ ଏକ କଂସାର ରୂଖା ତିଆରି କଲେ। ସହେି ସ୍ତ୍ରୀଲୋକ ସମାଗମ ତମ୍ବୁର ଦ୍ବାର ସମୀପରେ ସବୋ କରୁଥିଲେ।

Ezekiel 36:25
ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ଉପ ରେ ଶୁଚି ଜଳ ଛିଞ୍ଚିବି ଓ ତହିଁରେ ତୁମ୍ଭମାନେେ ପବିତ୍ର ହବେ। ଆଉ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ସବୁ ଅ େଶୗଚରୁ ଓ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ସକଳ ପ୍ରତିମାଗଣଠାରୁ ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଶୁଚି କରିବି।

Hebrews 10:22
ଆମ୍ଭର ଦହେ ଶୁଦ୍ଧ ଜଳ ରେ ସ୍ନାନ କରିଛି। ଅତଏବ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ପାଖକୁ ସତ୍ଯନିଷ୍ଠା ହୃଦୟ ରେ ଆସ। ଆମ୍ଭ ବିଶ୍ବାସ ହତେୁ ଆମ୍ଭେ ନିଶ୍ଚିତତା ଅନୁଭବ କରିବା ଉଚିତ୍।