Exodus 38:17 in Oriya

Oriya Oriya Bible Exodus Exodus 38 Exodus 38:17

Exodus 38:17
ପୁଣି ସ୍ତମ୍ଭର ଆଧାରସବୁ କଂସାର ଥିଲା। ସ୍ତମ୍ଭର ଆଙ୍କଡା ଛଡ ରୂପାର ଥିଲା। ଏହି ସ୍ତମ୍ଭର ଉପର ଭାଗ ରୂପା ରେ ଛାଉଣୀ ହାଇେଥିଲା। ଏବଂ ଅଗଣାର ଖମ୍ବର ଛଡସବୁ ରୂପା ରେ ତିଆରି ହାଇେଥିଲା।

⇦ Exodus 38:16Exodus 38Exodus 38:18 ⇨

Exodus 38:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the sockets for the pillars were of brass; the hooks of the pillars and their fillets of silver; and the overlaying of their chapiters of silver; and all the pillars of the court were filleted with silver.

American Standard Version (ASV)
And the sockets for the pillars were of brass; the hooks of the pillars, and their fillets, of silver; and the overlaying of their capitals, of silver; and all the pillars of the court were filleted with silver.

Bible in Basic English (BBE)
And the bases of the pillars were of brass; their hooks and the bands round the tops of them were of silver; all the pillars were ringed with silver.

Darby English Bible (DBY)
and the bases of the pillars of copper, the hooks of the pillars and their connecting-rods of silver, and the overlaying of their capitals of silver; and all the pillars of the court were fastened together with [rods of] silver.

Webster's Bible (WBT)
And the sockets for the pillars were of brass; the hooks of the pillars, and their fillets, of silver; and the overlaying of their capitals of silver; and all the pillars of the court were filleted with silver.

World English Bible (WEB)
The sockets for the pillars were of brass. The hooks of the pillars and their fillets were of silver; and the overlaying of their capitals, of silver; and all the pillars of the court were filleted with silver.

Young's Literal Translation (YLT)
and the sockets for the pillars of brass, the pegs of the pillars and their fillets of silver, and the overlaying of their tops of silver, and all the pillars of the court are filleted with silver.

And
the
sockets
וְהָֽאֲדָנִ֣יםwĕhāʾădānîmveh-ha-uh-da-NEEM
pillars
the
for
לָֽעַמֻּדִים֮lāʿammudîmla-ah-moo-DEEM
were
of
brass;
נְחֹשֶׁת֒nĕḥōšetneh-hoh-SHET
hooks
the
וָוֵ֨יwāwêva-VAY
of
the
pillars
הָֽעַמּוּדִ֜יםhāʿammûdîmha-ah-moo-DEEM
fillets
their
and
וַחֲשֽׁוּקֵיהֶם֙waḥăšûqêhemva-huh-shoo-kay-HEM
of
silver;
כֶּ֔סֶףkesepKEH-sef
overlaying
the
and
וְצִפּ֥וּיwĕṣippûyveh-TSEE-poo
of
their
chapiters
רָֽאשֵׁיהֶ֖םrāʾšêhemra-shay-HEM
of
silver;
כָּ֑סֶףkāsepKA-sef
and
all
וְהֵם֙wĕhēmveh-HAME
pillars
the
מְחֻשָּׁקִ֣יםmĕḥuššāqîmmeh-hoo-sha-KEEM
of
the
court
כֶּ֔סֶףkesepKEH-sef
were
filleted
כֹּ֖לkōlkole
with
silver.
עַמֻּדֵ֥יʿammudêah-moo-DAY
הֶֽחָצֵֽר׃heḥāṣērHEH-ha-TSARE