Bible

Exodus 36:4 in Oriya

Exodus 36:4
ଶଷେ ରେ, ପବିତ୍ର ସ୍ଥାନର ନିପୂଣ କର୍ମକର୍ତ୍ତାଗଣ କାର୍ୟ୍ଯ ଛାଡି ମାଶାଙ୍କେ ନିକଟକୁ କହିବା ପାଇଁ ଗଲେ।

Exodus 36:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they made;

American Standard Version (ASV)
And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they wrought.

Bible in Basic English (BBE)
Then the wise men, who were doing all the work of the holy place, came from their work;

Darby English Bible (DBY)
And all the wise men that wrought all the work of the sanctuary came, every man from his work which they wrought,

Webster's Bible (WBT)
And all the wise men, that wrought all the work of the sanctuary, came every man from his work which they made.

World English Bible (WEB)
All the wise men, who performed all the work of the sanctuary, each came from his work which they did.

Young's Literal Translation (YLT)
And all the wise men, who are doing all the work of the sanctuary, come each from his work which they are doing,

came וַיָּבֹ֙אוּ֙ bôʾ boh
And all כָּל kōl kole
the wise men, הַ֣חֲכָמִ֔ים ḥākām ha-HAHM
that wrought הָֽעֹשִׂ֕ים ʿāśâ ah-SA
אֵ֖ת ʾēt ate
all כָּל kōl kole
the work מְלֶ֣אכֶת mĕlāʾkâ meh-la-HA
of the sanctuary, הַקֹּ֑דֶשׁ qōdeš koh-DESH
every man אִֽישׁ ʾîš eesh
אִ֥ישׁ ʾîš eesh
from his work מִמְּלַאכְתּ֖וֹ mĕlāʾkâ meh-la-HA
which אֲשֶׁר ʾăšer uh-SHER
they הֵ֥מָּה hēm hame
made; עֹשִֽׂים׃ ʿāśâ ah-SA



Read Full Chapter : Exodus 36

Oriya Bible