Genesis 3:2
ସ୍ତ୍ରୀ ଲୋକଟି କହିଲା, ଆମ୍ଭେ ବୃକ୍ଷଗୁଡ଼ିକର ଫଳ ଖାଇପାରିବୁ।
Genesis 3:2 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the woman said unto the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden:
American Standard Version (ASV)
And the woman said unto the serpent, Of the fruit of the trees of the garden we may eat:
Bible in Basic English (BBE)
And the woman said, We may take of the fruit of the trees in the garden:
Darby English Bible (DBY)
And the woman said to the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden;
Webster's Bible (WBT)
And the woman said to the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden:
World English Bible (WEB)
The woman said to the serpent, "Of the fruit of the trees of the garden we may eat,
Young's Literal Translation (YLT)
And the woman saith unto the serpent, `Of the fruit of the trees of the garden we do eat,
| said And the | וַתֹּ֥אמֶר | wattōʾmer | va-TOH-mer |
| woman | הָֽאִשָּׁ֖ה | hāʾiššâ | ha-ee-SHA |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| serpent, the | הַנָּחָ֑שׁ | hannāḥāš | ha-na-HAHSH |
| fruit the of | מִפְּרִ֥י | mippĕrî | mee-peh-REE |
| of trees the | עֵֽץ | ʿēṣ | ayts |
| of the garden: | הַגָּ֖ן | haggān | ha-ɡAHN |
| may We eat | נֹאכֵֽל׃ | nōʾkēl | noh-HALE |
Cross Reference
ଗୀତସଂହିତା 58:4
ସମାନଙ୍କେର କୋର୍ଧ ସର୍ପର ବିଷତୁଲ୍ଯ ବିପଦପୂର୍ଣ୍ଣ। ଆଉ ନାଗସାପ ପରି ୟିଏ ଶୁଣିପାରିବ ନାହିଁ, ସମାନେେ ସତ କଥା ଶୁଣିବାକୁ ବାରଣ କରନ୍ତି।