Nepali Bible
उत्पत्ति 3:2 in Nepali
Genesis 3:2
त्यस स्त्रीले सर्पलाई उत्तर दिईन्, “होइन! परमेश्वरले त्यसो भन्नु भएन। हामीले बगैंचामा भएका रुखहरुको फल खान सक्छौं।
Genesis 3:2 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the woman said unto the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden:
American Standard Version (ASV)
And the woman said unto the serpent, Of the fruit of the trees of the garden we may eat:
Bible in Basic English (BBE)
And the woman said, We may take of the fruit of the trees in the garden:
Darby English Bible (DBY)
And the woman said to the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden;
Webster's Bible (WBT)
And the woman said to the serpent, We may eat of the fruit of the trees of the garden:
World English Bible (WEB)
The woman said to the serpent, "Of the fruit of the trees of the garden we may eat,
Young's Literal Translation (YLT)
And the woman saith unto the serpent, `Of the fruit of the trees of the garden we do eat,
| said | וַתֹּ֥אמֶר | ʾāmar | ah-MAHR |
| And the woman | הָֽאִשָּׁ֖ה | ʾiššâ | ee-SHA |
| unto | אֶל | ʾēl | ale |
| the serpent, | הַנָּחָ֑שׁ | nāḥoš | na-HOHSH |
| of the fruit | מִפְּרִ֥י | pĕrî | peh-REE |
| of the trees | עֵֽץ | ʿēṣ | ayts |
| of the garden: | הַגָּ֖ן | gan | ɡahn |
| We may eat | נֹאכֵֽל׃ | ʾākal | ah-HAHL |