Acts 25:12 in Oriya
Acts 25:12
ଫେଷ୍ଟ ତାହାଙ୍କ ପରାମର୍ଶ ଦାତାମାନଙ୍କ ସହିତ ଏ ବିଷୟ ରେ କଥା ହେଲେ। ସେ କହିଲେ, ତୁମ୍ଭେ କାଇସରଙ୍କ ନିକଟରେ ଆବଦନେ କରିଛ। ତେଣୁ ତୁମ୍ଭେ ତାହାଙ୍କ ନିକଟକୁ ୟିବ।
Acts 25:12 in Other Translations
King James Version (KJV)
Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Hast thou appealed unto Caesar? unto Caesar shalt thou go.
American Standard Version (ASV)
Then Festus, when he had conferred with the council, answered, Thou hast appealed unto Caesar: unto Caesar shalt thou go.
Bible in Basic English (BBE)
Then Festus, having had a discussion with the Jews, made answer, You have said, Let my cause come before Caesar; to Caesar you will go.
Darby English Bible (DBY)
Then Festus, having conferred with the council, answered, Thou hast appealed to Caesar. To Caesar shalt thou go.
World English Bible (WEB)
Then Festus, when he had conferred with the council, answered, "You have appealed to Caesar. To Caesar you shall go."
Young's Literal Translation (YLT)
then Festus, having communed with the council, answered, `To Caesar thou hast appealed; to Caesar thou shalt go.'
| Then | τότε | tote | TOH-tay |
| ὁ | ho | oh | |
| Festus, | Φῆστος | phēstos | FAY-stose |
| when he had conferred | συλλαλήσας | syllaleō | syool-la-LAY-oh |
| with | μετὰ | meta | may-TA |
| the | τοῦ | ho | oh |
| council, | συμβουλίου | symboulion | syoom-VOO-lee-one |
| answered, | ἀπεκρίθη | apokrinomai | ah-poh-KREE-noh-may |
| unto Caesar? | Καίσαρα | kaisar | KAY-sahr |
| Hast thou appealed | ἐπικέκλησαι | epikaleomai | ay-pee-ka-LAY-oh-may |
| unto | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| Caesar | Καίσαρα | kaisar | KAY-sahr |
| shalt thou go. | πορεύσῃ | poreuomai | poh-RAVE-oh-may |
Read Full Chapter : Acts 25
Oriya Bible