2 Chronicles 33:1 in Oriya

Oriya Oriya Bible 2 Chronicles 2 Chronicles 33 2 Chronicles 33:1

2 Chronicles 33:1
ମନଃଶି ଯିହୁଦାର ରାଜା ହବୋ ସମୟରେ ବାରବର୍ଷ ବଯସ୍କ ଥିଲେ। ସେ ୟିରୁଶାଲମ ରେ ପଞ୍ଚାବନ ବର୍ଷ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ରାଜା ହାଇେ ରହିଲେ।

2 Chronicles 332 Chronicles 33:2

2 Chronicles 33:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty and five years in Jerusalem:

American Standard Version (ASV)
Manasseh was twelve years old when he began to reign; and he reigned fifty and five years in Jerusalem.

Bible in Basic English (BBE)
Manasseh was twelve years old when he became king, and he was ruling for fifty-five years in Jerusalem.

Darby English Bible (DBY)
Manasseh was twelve years old when he began to reign; and he reigned fifty-five years in Jerusalem.

Webster's Bible (WBT)
Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty and five years in Jerusalem:

World English Bible (WEB)
Manasseh was twelve years old when he began to reign; and he reigned fifty-five years in Jerusalem.

Young's Literal Translation (YLT)
A son of twelve years is Manasseh in his reigning, and fifty and five years he hath reigned in Jerusalem;

Manasseh
בֶּןbenben
was
twelve
שְׁתֵּ֥יםšĕttêmsheh-TAME

עֶשְׂרֵ֛הʿeśrēes-RAY
years
שָׁנָ֖הšānâsha-NA
old
מְנַשֶּׁ֣הmĕnaššemeh-na-SHEH
reign,
to
began
he
when
בְמָלְכ֑וֹbĕmolkôveh-mole-HOH
and
he
reigned
וַֽחֲמִשִּׁ֤יםwaḥămiššîmva-huh-mee-SHEEM
fifty
וְחָמֵשׁ֙wĕḥāmēšveh-ha-MAYSH
and
five
שָׁנָ֔הšānâsha-NA
years
מָלַ֖ךְmālakma-LAHK
in
Jerusalem:
בִּירֽוּשָׁלִָֽם׃bîrûšāloimbee-ROO-sha-loh-EEM

Cross Reference

2 Kings 21:1
ମନଃଶି ବାରବର୍ଷ ବଯସ ରେ ରାଜ୍ଯ ଶାସନ କରିବା ଆରମ୍ଭ କଲେ। ସେ ୟିରୁଶାଲମ୍ ରେ ପଞ୍ଚାବନ ବର୍ଷ ରାଜତ୍ବ କଲେ। ତାଙ୍କର ମାତାଙ୍କ ନାମ ହୀଫ୍ସୀବା ଥିଲା।

1 Chronicles 3:13
ଯୋଥମ୍ଙ୍କ ପୁତ୍ର ଥିଲେ ଆହସ। ଆହସଙ୍କ ପୁତ୍ର ଥିଲେ ହିଜକିଯ। ହିଜକିଯଙ୍କ ପୁତ୍ର ଥିଲେ ମନଃଶି।

2 Chronicles 32:33
ହିଜକିଯ ମୃତ୍ଯୁବରଣ କଲେ ଓ ତାଙ୍କର ପୂର୍ବପୁରୁଷମାନଙ୍କ ସହିତ କବରପ୍ରାପ୍ତ ହେଲେ। ଦାଉଦଙ୍କ ପୁତ୍ରମାନଙ୍କର କବର ଯେଉଁ ପର୍ବତ ଉପରେ ଥିଲା, ଲୋକମାନେ ହିଜକିଯଙ୍କୁ ସହେିଠା ରେ କବର ଦେଲେ। ହିଜକିଯ ମୃତ୍ଯୁବରଣ କଲାପରେ ଯିହୁଦା ଓ ୟିରୁଶାଲମ ରେ ବାସ କରୁଥିବା ସମସ୍ତ ଲୋକ ତାହାଙ୍କୁ ସମ୍ମାନ ଦଖାଇେଲେ। ମନଃଶି ହିଜକିଯଙ୍କ ସ୍ଥାନ ରେ ନୂତନ ରାଜା ହେଲେ। ମନଃଶି ହିଜକିଯଙ୍କ ପୁତ୍ର ଥିଲେ।

2 Chronicles 34:1
ଯୋଶିୟ ରାଜା ହବୋ ସମୟରେ ଆଠ ବର୍ଷ ବଯସ୍କ ହାଇେଥିଲେ। ସେ ୟିରୁଶାଲମ ରେ ଏକତିରିଶ ବର୍ଷ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ରାଜା ହାଇେଥିଲେ।

Ecclesiastes 10:16
ହେ ଦେଖ, ତୁମ୍ଭର ରାଜା ଯବେେ ବାଳକ ହୁଏ ଓ ତୁମ୍ଭର ଅଧିପତିଗଣଙ୍କ ପ୍ରଭାତ ରେ ଭୋଜନ କରନ୍ତି। ତବେେ ଏହା ତୁମ୍ଭ ପ୍ରତି ବହୁତ ଖରାପ।

Isaiah 3:4
ପରମେଶ୍ବର କୁହନ୍ତି, ସମାନଙ୍କେ ଉପ ରେ ଶାସନ କରିବା ପାଇଁ ମୁଁ ୟୁବା ପିଲାମାନଙ୍କୁ ବନ୍ଦୋବସ୍ତ କରିବି ଓ ଶିଶୁମାନେ ସମାନଙ୍କେୁ ପରିଚାଳନା କରିବେ।

Isaiah 3:12
ବାଳକମାନେ ମାରେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ପରାଜିତ କରିବେ ଓ ସ୍ତ୍ରୀମାନେ ମାରେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଶାସନ କରିବେ। ହେ ମାରେ ଲୋକମାନେ, ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ପଥପ୍ରଦର୍ଶକ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ବିପଥଗାମୀ କରୁଛନ୍ତି। ସମାନେେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ନ୍ଯାଯପଥରୁ ଦୂ ରଇେ ନିଅନ୍ତି।

Matthew 1:10
ଜକିୟ ମନଃଶିଙ୍କ ବାପା।