2 Chronicles 28:21 Concordance
2 Chronicles 28:21
ଆହସ୍ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ମନ୍ଦିରରୁ, ରାଜାଙ୍କ ଗୃହରୁ ଓ ମାନ୍ଯଗଣଙ୍କଠାରୁ କିଛି ମୂଲ୍ଯବାନ୍ ସାମଗ୍ରୀ ନେଲେ। ଆହସ୍ ସହେି ସାମଗ୍ରୀଗୁଡ଼ିକୁ ଅଶୂରୀଯ ରାଜାଙ୍କୁ ଦେଲେ। କିନ୍ତୁ ସେ ଆହସ୍ଙ୍କୁ କିଛି ସାହାୟ୍ଯ କଲା ନାହିଁ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| For | כִּֽי | kî | kee |
| took away a portion | חָלַ֤ק | ḥālaq | ha-LAHK |
| Ahaz | אָחָז֙ | ʾāḥāz | ah-HAHZ |
| of | אֶת | ʾēt | ate |
| the house | בֵּ֣ית | bayit | ba-YEET |
| of the Lord, | יְהוָ֔ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| and of the house | בֵּ֥ית | bayit | ba-YEET |
| of the king, | הַמֶּ֖לֶךְ | melek | meh-LEK |
| and of the princes, | וְהַשָּׂרִ֑ים | śar | sahr |
| and gave | וַיִּתֵּן֙ | nātan | na-TAHN |
| unto the king | לְמֶ֣לֶךְ | melek | meh-LEK |
| of Assyria: | אַשּׁ֔וּר | ʾaššûr | ah-SHOOR |
| him not. | וְלֹ֥א | lōʾ | loh |
| but he helped | לְעֶזְרָ֖ה | ʿezrâ | ez-RA |
| לֽוֹ׃ |
Oriya Bible