1 Samuel 16:7 Interlinear
1 Samuel 16:7
କିନ୍ତୁ ସଦାପ୍ରଭୁ ଶାମୁୟେଲଙ୍କୁ କହିଲେ, ଇଲୀଯାବ ଡେଙ୍ଗା ଓ ସକ୍ସ୍ଟନ୍ଦର ଅଟନ୍ତି। କିନ୍ତୁ ତୁମ୍ଭେ ଏପରି ଭାବନାହିଁ ମନକ୍ସ୍ଟଷ୍ଯ ଯେପରି ଦେଖେ ସଦାପ୍ରଭୁ ସପରେି ଦେଖନ୍ତି ନାହିଁ। ଲୋକମାନେ ସର୍ବଦା ଉପର ଦେଖନ୍ତି। କିନ୍ତୁ ସଦାପ୍ରଭୁ ତାହାର ଅନ୍ତର ଦେଖନ୍ତି। ଇଲୀଯାବ ଉପୟକ୍ସ୍ଟକ୍ତ ଲୋକ ନକ୍ସ୍ଟହଁ।
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
But the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
Samuel,
šĕmûʾēl — sheh-moo-ALE
Strong's #8050
not
ʾal — al
Strong's #408
Look
nābaṭ — na-VAHT
Strong's #5027
on
ʾēl — ale
Strong's #413
his countenance,
marʾe — mahr-EH
Strong's #4758
or on
ʾēl — ale
Strong's #413
the height
gābōah — ɡa-VOH-ah
Strong's #1364
of his stature;
qômâ — koh-MA
Strong's #6967
because
kî — kee
Strong's #3588
I have refused
māʾas — ma-AS
Strong's #3988
him: for
kî — kee
Strong's #3588
not
lōʾ — loh
Strong's #3808
as
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
seeth;
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
man
ʾādām — ah-DAHM
Strong's #120
for
kî — kee
Strong's #3588
man
ʾādām — ah-DAHM
Strong's #120
looketh
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
on the outward appearance,
ʿayin — ah-YEEN
Strong's #5869
but the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
looketh
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
on the heart.
lēbāb — lay-VAHV
Strong's #3824