Bible

1 John 2:17 in Oriya

1 John 2:17
ସଂସାର କ୍ଷୟ ପାଉଅଛି। ଏଥିସହିତ ସଂସାର ରେ ଥିବା ବିଷୟଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯ କ୍ଷୟ ପାଉଅଛି। ମାତ୍ର ଯେ କହେି ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଇଚ୍ଛା ପାଳନ କରେ, ସେ ଅନନ୍ତକାଳ ଜୀବିତ ହାଇେ ରହିବ।

1 John 2:17 Image
⇦ 1 John 2:16 1 John 2 1 John 2:18 ⇨

1 John 2:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever.

American Standard Version (ASV)
And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever.

Bible in Basic English (BBE)
And the world and its desires is coming to an end: but he who does God's pleasure is living for ever.

Darby English Bible (DBY)
And the world is passing, and its lust, but he that does the will of God abides for eternity.

World English Bible (WEB)
The world is passing away with its lusts, but he who does God's will remains forever.

Young's Literal Translation (YLT)
and the world doth pass away, and the desire of it, and he who is doing the will of God, he doth remain -- to the age.

And καὶ kai kay
the ὁ ho oh
world κόσμος kosmos KOH-smose
passeth away, παράγεται paragō pa-RA-goh
and καὶ kai kay
the ἡ ho oh
lust ἐπιθυμία epithymia ay-pee-thyoo-MEE-ah
thereof: αὐτοῦ autos af-TOSE
ὁ ho oh
but δὲ de thay
he that doeth ποιῶν poieō poo-A-oh
the τὸ ho oh
will θέλημα thelēma THAY-lay-ma
τοῦ ho oh
of God Θεοῦ theos thay-OSE
abideth μένει menō MAY-noh
for εἰς eis ees
τὸν ho oh
ever. αἰῶνα aiōn ay-ONE
Tags ସଂସାର କ୍ଷୟ ପାଉଅଛି। ଏଥିସହିତ ସଂସାର ରେ ଥିବା ବିଷୟଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯ କ୍ଷୟ ପାଉଅଛି। ମାତ୍ର ଯେ କହେି ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଇଚ୍ଛା ପାଳନ କରେ ସେ ଅନନ୍ତକାଳ
1 John 2:17 Concordance 1 John 2:17 Interlinear 1 John 2:17 Image

Read Full Chapter : 1 John 2

← View in Tamil ଓଡ଼ିଆ (or) →

Oriya Bible