1 Chronicles 9:33
ସହେି ଲବେୀୟ ଗାଯକଗଣ ସମାନଙ୍କେର ପରିବାରର ମୁଖ୍ଯ ଥିଲେ ଏବଂ ସମାନେେ ମନ୍ଦିର ମଧିଅରେ ଥିବା କଠାେରୀଗୁଡ଼ିକରେ ରହୁଥିଲେ। ସମାନେେ ଅନ୍ୟ କାର୍ୟ୍ଯରୁ ମୁକ୍ତ ଥିଲେ। କାରଣ ଦିନରାତି ମନ୍ଦିରର କାର୍ୟ୍ଯ କରିବା ଦାଯିତ୍ବ ସମାନଙ୍କେ ଉପରେ ଥିଲା।
| And these | וְאֵ֣לֶּה | wĕʾēlle | veh-A-leh |
| are the singers, | הַ֠מְשֹֽׁרְרִים | hamšōrĕrîm | HAHM-shoh-reh-reem |
| chief | רָאשֵׁ֨י | rāʾšê | ra-SHAY |
| fathers the of | אָב֧וֹת | ʾābôt | ah-VOTE |
| of the Levites, | לַלְוִיִּ֛ם | lalwiyyim | lahl-vee-YEEM |
| chambers the in remaining who | בַּלְּשָׁכֹ֖ת | ballĕšākōt | ba-leh-sha-HOTE |
| were free: | פְּטיּרִ֑ים | pĕṭyyrîm | pet-YREEM |
| for | כִּֽי | kî | kee |
| employed were they | יוֹמָ֥ם | yômām | yoh-MAHM |
| in that work | וָלַ֛יְלָה | wālaylâ | va-LA-la |
| day | עֲלֵיהֶ֖ם | ʿălêhem | uh-lay-HEM |
| and night. | בַּמְּלָאכָֽה׃ | bammĕlāʾkâ | ba-meh-la-HA |