1 Chronicles 5:21 in Oriya

Oriya Oriya Bible 1 Chronicles 1 Chronicles 5 1 Chronicles 5:21

1 Chronicles 5:21
ସମାନେେ ହାଗରୀଯ ଲୋକମାନଙ୍କର ପଶୁଗଣକୁ ନଇଗେଲେ। ସମାନେେ 50,000 ଓଟ, 2,50,000 ମଷେ, 2,000 ଗଧ ଓ 1,00,000 ଲୋକଙ୍କୁ ନଇଗେଲେ।

1 Chronicles 5:201 Chronicles 51 Chronicles 5:22

1 Chronicles 5:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they took away their cattle; of their camels fifty thousand, and of sheep two hundred and fifty thousand, and of asses two thousand, and of men an hundred thousand.

American Standard Version (ASV)
And they took away their cattle; of their camels fifty thousand, and of sheep two hundred and fifty thousand, and of asses two thousand, and of men a hundred thousand.

Bible in Basic English (BBE)
And they took away their cattle: fifty thousand camels, two hundred and fifty thousand sheep, and two thousand asses, and a hundred thousand men.

Darby English Bible (DBY)
And they took away their cattle: their camels fifty thousand, and two hundred and fifty thousand sheep, and two thousand asses, and a hundred thousand human souls.

Webster's Bible (WBT)
And they took away their cattle; of their camels fifty thousand, and of sheep two hundred and fifty thousand, and of asses two thousand, and of men a hundred thousand.

World English Bible (WEB)
They took away their cattle; of their camels fifty thousand, and of sheep two hundred fifty thousand, and of donkeys two thousand, and of men one hundred thousand.

Young's Literal Translation (YLT)
And they take captive their cattle, of their camels fifty thousand, and of sheep two hundred and fifty thousand, and of asses two thousand, and of human beings a hundred thousand;

And
they
took
away
וַיִּשְׁבּ֣וּwayyišbûva-yeesh-BOO
their
cattle;
מִקְנֵיהֶ֗םmiqnêhemmeek-nay-HEM
camels
their
of
גְּֽמַלֵּיהֶ֞םgĕmallêhemɡeh-ma-lay-HEM
fifty
חֲמִשִּׁ֥יםḥămiššîmhuh-mee-SHEEM
thousand,
אֶ֙לֶף֙ʾelepEH-LEF
and
of
sheep
וְצֹ֗אןwĕṣōnveh-TSONE
hundred
two
מָאתַ֤יִםmāʾtayimma-TA-yeem
and
fifty
וַֽחֲמִשִּׁים֙waḥămiššîmva-huh-mee-SHEEM
thousand,
אֶ֔לֶףʾelepEH-lef
and
of
asses
וַֽחֲמוֹרִ֖יםwaḥămôrîmva-huh-moh-REEM
thousand,
two
אַלְפָּ֑יִםʾalpāyimal-PA-yeem
and
of
men
וְנֶ֥פֶשׁwĕnepešveh-NEH-fesh

אָדָ֖םʾādāmah-DAHM
an
hundred
מֵ֥אָהmēʾâMAY-ah
thousand.
אָֽלֶף׃ʾālepAH-lef

Cross Reference

Numbers 31:35
ଓ 32,000 ସ୍ତ୍ରୀ ଲୋକ ଯେଉଁମାନେ କି ପୁରୁଷ ସହବାସ ଅଜ୍ଞାତା ଥିଲେ।

Revelation 18:13
ଦାରୁଚିନି ପ୍ରଭୃତି ସୁଗନ୍ଧି ମସଲା ; ଅତର, ଧୂପ, ମଲମ, ସୁଗନ୍ଧି ଧୂପ, ମଦ୍ଯ, ଜୀତତୈଳ, ମଇଦା, ଗହମ, ଗୃହପାଳିତ ତୃଣଭୋଜୀ ପଶୁ, ମଷେ, ଘୋଡ଼ା, ରଥ, ଏବଂ ମନୁଷ୍ଯମାନଙ୍କର ଶରୀର ଓ ପ୍ରାଣ ସବୁ ବିକ୍ରୀ କରନ୍ତି। ତେଣୁ ବ୍ଯବସାଯୀମାନେ କାନ୍ଦିବେ ଓ କହିବେ :