1 Chronicles 23:15
ମାଶାଙ୍କେ ପୁତ୍ରମାନେ ଥିଲେ ଗେର୍ଶୋନ ଓ ଇଲୀଯଷେର।
1 Chronicles 23:15 in Other Translations
King James Version (KJV)
The sons of Moses were, Gershom, and Eliezer.
American Standard Version (ASV)
The sons of Moses: Gershom and Eliezer.
Bible in Basic English (BBE)
The sons of Moses: Gershom and Eliezer.
Darby English Bible (DBY)
The sons of Moses: Gershom and Eliezer.
Webster's Bible (WBT)
The sons of Moses were, Gershom, and Eliezer.
World English Bible (WEB)
The sons of Moses: Gershom and Eliezer.
Young's Literal Translation (YLT)
Sons of Moses: Gershom and Eliezer.
| The sons | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| of Moses | מֹשֶׁ֔ה | mōše | moh-SHEH |
| were, Gershom, | גֵּרְשׁ֖וֹם | gērĕšôm | ɡay-reh-SHOME |
| and Eliezer. | וֶֽאֱלִיעֶֽזֶר׃ | weʾĕlîʿezer | VEH-ay-lee-EH-zer |
Cross Reference
Exodus 2:22
ସିପ୍ପୋରା ଗର୍ଭବତୀ ହେଲା, ଏବଂ ଏକ ପୁତ୍ର ସନ୍ତାନ ଜନ୍ମ ଦଲୋ। ମାଶାେ ତାଙ୍କର ନାମ ଗେର୍ଶୋମ ଦେଲେ, କାରଣ ସେ କହିଲେ, ମୁଁ ବିଦେଶ ରେ ବାସ କରି ଆସୁଅଛି।
Exodus 18:3
ଯିଥ୍ରୋମଧ୍ଯ ମାଶାଙ୍କେର ଦୁଇପୁତ୍ରଙ୍କୁ ସାଙ୍ଗ ରେ ନଇେଥିଲେ। ତାଙ୍କର ପ୍ରଥମ ପୁତ୍ରର ନାମ ଥିଲା ଗେର୍ଶୋମ। ତାଙ୍କର ଏପରି ନାମକରଣ କରାୟାଇଥିଲା କାରଣ ମାଶାେ କହିଲେ, ମୁଁ ବିଦେଶ ରେ ପ୍ରବାସୀ ହଲିେ।
Exodus 4:20
ତେଣୁ ମାଶାେ ତାଙ୍କର ପୁତ୍ରକନ୍ଯମାନଙ୍କୁ ଗଧ ରେ ବସାଇ ମିଶର ଅଭିମୁଖେ ବାହାରିଲେ। ମାଶାେ ତାଙ୍କର ଆଶାବାଡ଼ି ସଙ୍ଗ ରେ ନେଲେ ଏବଂ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଶକ୍ତି ତାଙ୍କ ସହିତ ଥିଲା।