1 Chronicles 18:3
ଦାଉଦ ଆହୁରି ମଧ୍ଯ ହଦ ରଷେରଙ୍କ ସୈନ୍ଯବାହିନୀ ସହିତ ୟୁଦ୍ଧ କଲେ। ହଦ ରଷେର ସୋବର ରାଜା ଥିଲେ। ଦାଉଦ ହମାତ ସହର ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ପଥରେ ସହେି ସୈନ୍ଯବାହିନୀ ସହିତ ୟୁଦ୍ଧ କଲେ। ହଦ ରଷେର ଫରାତ୍ ନଦୀ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ତାହାଙ୍କ ରାଜ୍ଯ ବିସ୍ତାର କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବାରୁ ଦାଉଦ ଏହିପରି କଲେ।
| And David | וַיַּ֥ךְ | wayyak | va-YAHK |
| smote | דָּוִ֛יד | dāwîd | da-VEED |
| אֶת | ʾet | et | |
| Hadarezer | הֲדַדְעֶ֥זֶר | hădadʿezer | huh-dahd-EH-zer |
| king | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
| of Zobah | צוֹבָ֖ה | ṣôbâ | tsoh-VA |
| unto Hamath, | חֲמָ֑תָה | ḥămātâ | huh-MA-ta |
| went he as | בְּלֶכְתּ֕וֹ | bĕlektô | beh-lek-TOH |
| to stablish | לְהַצִּ֥יב | lĕhaṣṣîb | leh-ha-TSEEV |
| his dominion | יָד֖וֹ | yādô | ya-DOH |
| by the river | בִּֽנְהַר | binĕhar | BEE-neh-hahr |
| Euphrates. | פְּרָֽת׃ | pĕrāt | peh-RAHT |