Numbers 29:1 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

எண்ணாகமம் 29:1
ஏழாம் மாதம் முதல்தேதி பரிசுத்த சபைகூடும் நாளாயிருக்கக்கடவது; அதில் சாதாரணமான யாதொரு வேலையும் செய்யலாகாது; அது உங்களுக்கு எக்காளமூதும் நாளாயிருக்கவேண்டும்.

Tamil Indian Revised Version
நம்முடைய கண்களைவிட்டு ஆகாரமும், நம்முடைய தேவனின் ஆலயத்தைவிட்டுச் சந்தோஷமும் மகிழ்ச்சியும் நீக்கப்படவில்லையோ?

Tamil Easy Reading Version
நமது உணவு போய்விட்டது. நமது தேவனுடைய ஆலயத்திலிருந்து மகிழ்ச்சியும் சந்தோஷமும் போய்விட்டன.

Thiru Viviliam
⁽உணவுப் பொருளெல்லாம்␢ பாழாய்ப் போனதை␢ நம் கண்கள் காணவில்லையா?␢ நம் கடவுளின் இல்லத்திலிருந்து␢ மகிழ்ச்சியும் அக்களிப்பும்␢ இல்லாமற்போனதை § நாம் பார்க்கவில்லையா?⁾

⇦ Joel 1:15 Joel 1 Joel 1:17 ⇨

King James Version (KJV)
Is not the meat cut off before our eyes, yea, joy and gladness from the house of our God?

American Standard Version (ASV)
Is not the food cut off before our eyes, `yea’, joy and gladness from the house of our God?

Bible in Basic English (BBE)
Is not food cut off before our eyes? joy and delight from the house of our God?

Darby English Bible (DBY)
Is not the food cut off before our eyes, joy and gladness from the house of our God?

World English Bible (WEB)
Isn’t the food cut off before our eyes; Joy and gladness from the house of our God?

Young’s Literal Translation (YLT)
Is not before our eyes food cut off? From the house of our God joy and rejoicing?

யோவேல் Joel 1:16
நம்முடைய கண்களைவிட்டு ஆகாரமும், நம்முடைய தேவனின் ஆலயத்தைவிட்டுச் சந்தோஷமும், மகிழ்ச்சியும் நீக்கப்படவில்லையோ?
Is not the meat cut off before our eyes, yea, joy and gladness from the house of our God?

Is not	הֲל֛וֹא	hălôʾ	huh-LOH
the meat	נֶ֥גֶד	neged	NEH-ɡed
off cut	עֵינֵ֖ינוּ	ʿênênû	ay-NAY-noo
before	אֹ֣כֶל	ʾōkel	OH-hel
our eyes,	נִכְרָ֑ת	nikrāt	neek-RAHT
joy yea,	מִבֵּ֥ית	mibbêt	mee-BATE
and gladness	אֱלֹהֵ֖ינוּ	ʾĕlōhênû	ay-loh-HAY-noo
from the house	שִׂמְחָ֥ה	śimḥâ	seem-HA
of our God?	וָגִֽיל׃	wāgîl	va-ɡEEL

Add to favorites

எண்ணாகமம் 29:1 in English

aelaam Maatham Muthalthaethi Parisuththa Sapaikoodum Naalaayirukkakkadavathu; Athil Saathaaranamaana Yaathoru Vaelaiyum Seyyalaakaathu; Athu Ungalukku Ekkaalamoothum Naalaayirukkavaenndum.

Tags ஏழாம் மாதம் முதல்தேதி பரிசுத்த சபைகூடும் நாளாயிருக்கக்கடவது அதில் சாதாரணமான யாதொரு வேலையும் செய்யலாகாது அது உங்களுக்கு எக்காளமூதும் நாளாயிருக்கவேண்டும்

Numbers 29:1 in Tamil Concordance Numbers 29:1 in Tamil Interlinear Numbers 29:1 in Tamil Image

Read Full Chapter : Numbers 29

Cross Reference

நீ இஸ்ரவேல் புத்திரரோடே சொல்லவேண்டியது என்னவென்றால் உங்களுக்கு ஏழாம் மாதம் முதலாந்தேதி எக்காளச் சத்தத்தால் ஞாபகக்குறியாகக் கொண்டாடுகிற பண்டிகை என்கிற சபை கூடும் பரிசுத்த ஓய்வுநாளாயிருப்பதாக.

கர்த்தர் மோசேயை நோக்கி:

அப்படியே இஸ்ரவேலனைத்தும் கர்த்தருடைய உடன்படிக்கைப் பெட்டியைக் கெம்பீரத்தோடும், எக்காளங்கள் பூரிகைகள் கைத்தாளங்களின் தொனியோடும் தம்புருகளையும் சுரமண்டலங்களையும் வாசிக்கிற சத்தத்தோடும் கொண்டுவந்தார்கள்.

ஏழாம் மாதம் முதல்தேதியில் கர்த்தருக்குச் சர்வாங்க தகனபலிகளைச் செலுத்தத் தொடங்கினார்கள்; ஆனாலும் கர்த்தருடைய ஆலயத்தின் அஸ்திபாரம் இன்னும் போடப்படவில்லை.

ஆசாரியரும் லேவியரும், வாசல் காவலாளரும், பாடகரும், ஜனங்களில் சிலரும் நிதனீமியரும், இஸ்ரவேலர் அனைவரும் தங்கள் தங்கள் பட்டணங்களில் குடியேறினார்கள்; ஏழாம் மாதமானபோது, இஸ்ரவேல் புத்திரர் தங்கள் பட்டணங்களில் இருந்தார்கள்.

மாதப்பிறப்பிலும், நியமித்தகாலத்திலும், நம்முடைய பண்டிகைநாட்களிலும், எக்காளம் ஊதுங்கள்.

கெம்பீரசத்தத்தை அறியும் ஜனங்கள் பாக்கியமுள்ளவர்கள்; கர்த்தாவே, அவர்கள் உம்முடைய முகத்தின் வெளிச்சத்தில் நடப்பார்கள்.

அக்காலத்திலே பெரிய எக்காளம் ஊதப்படும்; அப்பொழுது அசீரியாதேசத்திலே சிதறடிக்கப்பட்டவர்களும், எகிப்துதேசத்திலே துரத்திவிடப்பட்டவர்களும் வந்து, எருசலேமிலுள்ள பரிசுத்த பர்வதத்திலே கர்த்தரைப் பணிந்துகொள்ளுவார்கள்.

அவர்கள் பட்சத்தில் கர்த்தர் காணப்படுவார்; அவருடைய அம்பு மின்னலைப்போலப் புறப்படும்; கர்த்தராகிய ஆண்டவர் எக்காளம் ஊதி, தென்திசைச் சுழல்காற்றுகளோடே நடந்துவருவார்.

பின்பு, அவர் அவர்களை நோக்கி: நீங்கள் உலகமெங்கும் போய், சர்வ சிருஷ்டிக்கும் சுவிசேஷத்தைப் Ecclesiastesயுங்கள்.

அவரை விசுவாசியாதவர்கள் எப்படி அவரைத் தொழுதுகொள்ளுவார்கள்? அவரைக்குறித்துக் கேள்விப்படாதவாகள் எப்படி விசுவாசிப்பார்கள்? Ecclesiastesக்கிறவன் இல்லாவிட்டால் எப்படிக் கேள்விப்படுவார்கள்?

தேவன் எனக்கு அளித்த கிருபையினாலே உங்களுக்கு ஞாபகப்படுத்தும்படிக்கு இவைகளை நான் அதிக தைரிமாய் எழுதினேன்.

எண்ணாகமம் 29:1 in English

Chords Index for Keyboard Guitar