Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Numbers 1:51 in Tamil

ગણના 1:51 Bible Numbers Numbers 1

எண்ணாகமம் 1:51
வாசஸ்தலம் புறப்படும்போது, லேவியர் அதை இறக்கிவைத்து, அது ஸ்தாபனம் பண்ணப்படும்போது, லேவியர் அதை எடுத்து நிறுத்தக்கடவர்கள்; அந்நியன் அதற்குச் சமீபத்தில் வந்தால் கொலைசெய்யப்படக்கடவன்.

Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது அவன் தன்னுடைய வாக்கியத்தை எடுத்துரைத்து: பேயோரின் மகனாகிய பிலேயாம் சொல்லுகிறதாவது, கண் திறக்கப்பட்டவன் உரைக்கிறதாவது,

Tamil Easy Reading Version
அதனால் அவன் கீழ்க்கண்டவற்றைக் கூறினான்: “பேயோரின் குமாரனான பிலேயாமிடமிருந்து வரும் செய்தி. நான் தெளிவாக பார்த்தவற்றைப் பற்றிப் பேசிக்கொண்டிருக்கிறேன்.

Thiru Viviliam
⁽அவர் திருஉரையாகக் கூறியது:␢ “பெகோர் புதல்வன் பிலயாமின்␢ திருமொழி!␢ கண் திறக்கப்பட்டவனின்␢ திருமொழி!⁾

Numbers 24:2Numbers 24Numbers 24:4

King James Version (KJV)
And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor hath said, and the man whose eyes are open hath said:

American Standard Version (ASV)
And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor saith, And the man whose eye was closed saith;

Bible in Basic English (BBE)
And moved by the spirit, he said, These are the words of Balaam, son of Beor, the words of the man whose eyes are open:

Darby English Bible (DBY)
And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor saith, and the man of opened eye saith,

Webster’s Bible (WBT)
And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor hath said, and the man whose eyes are open hath said:

World English Bible (WEB)
He took up his parable, and said, Balaam the son of Beor says, The man whose eye was closed says;

Young’s Literal Translation (YLT)
and he taketh up his simile, and saith: `An affirmation of Balaam son of Beor — And an affirmation of the man whose eyes are shut —

எண்ணாகமம் Numbers 24:3
அப்பொழுது அவன் தன் வாக்கியத்தை எடுத்துரைத்து: பேயோரின் குமாரனாகிய பிலேயாம் சொல்லுகிறதாவது, கண் திறக்கப்பட்டவன் உரைக்கிறதாவது,
And he took up his parable, and said, Balaam the son of Beor hath said, and the man whose eyes are open hath said:

And
he
took
up
וַיִּשָּׂ֥אwayyiśśāʾva-yee-SA
his
parable,
מְשָׁל֖וֹmĕšālômeh-sha-LOH
said,
and
וַיֹּאמַ֑רwayyōʾmarva-yoh-MAHR
Balaam
נְאֻ֤םnĕʾumneh-OOM
the
son
בִּלְעָם֙bilʿāmbeel-AM
Beor
of
בְּנ֣וֹbĕnôbeh-NOH
hath
said,
בְעֹ֔רbĕʿōrveh-ORE
and
the
man
וּנְאֻ֥םûnĕʾumoo-neh-OOM
eyes
whose
הַגֶּ֖בֶרhaggeberha-ɡEH-ver
are
open
שְׁתֻ֥םšĕtumsheh-TOOM
hath
said:
הָעָֽיִן׃hāʿāyinha-AH-yeen

எண்ணாகமம் 1:51 in English

vaasasthalam Purappadumpothu, Laeviyar Athai Irakkivaiththu, Athu Sthaapanam Pannnappadumpothu, Laeviyar Athai Eduththu Niruththakkadavarkal; Anniyan Atharkuch Sameepaththil Vanthaal Kolaiseyyappadakkadavan.


Tags வாசஸ்தலம் புறப்படும்போது லேவியர் அதை இறக்கிவைத்து அது ஸ்தாபனம் பண்ணப்படும்போது லேவியர் அதை எடுத்து நிறுத்தக்கடவர்கள் அந்நியன் அதற்குச் சமீபத்தில் வந்தால் கொலைசெய்யப்படக்கடவன்
Numbers 1:51 in Tamil Concordance Numbers 1:51 in Tamil Interlinear Numbers 1:51 in Tamil Image

Read Full Chapter : Numbers 1