Nepali Bible

Psalm 116:2 in Nepali

Psalm 116:2
जब मैले गुहार माग्दा उहाँले मलाई सहाएता दिनुहुन्छ त्यो मलाई मन पर्छ।

Psalm 116:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
Because he hath inclined his ear unto me, therefore will I call upon him as long as I live.

American Standard Version (ASV)
Because he hath inclined his ear unto me, Therefore will I call `upon him' as long as I live.

Bible in Basic English (BBE)
He has let my request come before him, and I will make my prayer to him all my days.

Darby English Bible (DBY)
For he hath inclined his ear unto me, and I will call upon him during [all] my days.

World English Bible (WEB)
Because he has turned his ear to me, Therefore I will call on him as long as I live.

Young's Literal Translation (YLT)
Because He hath inclined His ear to me, And during my days I call.

Because כִּֽי kee
he hath inclined הִטָּ֣ה nāṭâ na-TA
his ear אָזְנ֣וֹ ʾōzen oh-ZEN
לִ֑י
as long as I live. וּבְיָמַ֥י yôm yome
unto me, therefore will I call upon אֶקְרָֽא׃ qārāʾ ka-RA