Bible

Leviticus 14:14 in Nepali

Leviticus 14:14
“पूजाहारीले दोषबलिबाट केही रगत लिनु पर्छ र शुद्ध हुने मानिसको दाहिने कानको लोतीमा, दाहिने हातको र दाहिने खुट्टाको बूढी-औंलाहरूमा यसलाई दल्नु पर्छ।

Leviticus 14:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the priest shall take some of the blood of the trespass offering, and the priest shall put it upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot:

American Standard Version (ASV)
and the priest shall take of the blood of the trespass-offering, and the priest shall put it upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.

Bible in Basic English (BBE)
And let the priest take some of the blood of the offering for wrongdoing and put it on the point of the right ear of him who is to be made clean, and on the thumb of his right hand and on the great toe of his right foot;

Darby English Bible (DBY)
And the priest shall take of the blood of the trespass-offering, and the priest shall put it on the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot.

Webster's Bible (WBT)
And the priest shall take some of the blood of the trespass-offering, and the priest shall put it upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.

World English Bible (WEB)
The priest shall take some of the blood of the trespass offering, and the priest shall put it on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot.

Young's Literal Translation (YLT)
`And the priest hath taken of the blood of the guilt-offering, and the priest hath put on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot;

shall take וְלָקַ֣ח lāqaḥ la-KAHK
And the priest הַכֹּהֵן֮ kōhēn koh-HANE
of the blood מִדַּ֣ם dām dahm
of the trespass offering, הָֽאָשָׁם֒ ʾāšām ah-SHAHM
shall put וְנָתַן֙ nātan na-TAHN
and the priest הַכֹּהֵ֔ן kōhēn koh-HANE
upon עַל ʿal al
the tip תְּנ֛וּךְ tĕnûk teh-NOOK
ear אֹ֥זֶן ʾōzen oh-ZEN
of him that is to be cleansed, הַמִּטַּהֵ֖ר ṭāhēr ta-HARE
of the right הַיְמָנִ֑ית yĕmānî yeh-ma-NEE
and upon וְעַל ʿal al
the thumb בֹּ֤הֶן bōhen boh-HEN
hand, יָדוֹ֙ yād yahd
of his right הַיְמָנִ֔ית yĕmānî yeh-ma-NEE
and upon וְעַל ʿal al
the great toe בֹּ֥הֶן bōhen boh-HEN
foot: רַגְל֖וֹ regel reh-ɡEL
of his right הַיְמָנִֽית׃ yĕmānî yeh-ma-NEE



Read Full Chapter : Leviticus 14

Nepali Bible