Numbers 27:1 in Nepali
Numbers 27:1
सेलोफादका पाँच जना छोरीहरू थिए (सेलोफा हेपेरको छोरा थिए, हेपेर गिलादका छोरा थिए, गिलाद माकीरका छोरा थिए, माकीर मनश्शेका छोरा थिए र मनश्शे यूसुफका छोरा थिए। तिनीहरूको नाम यस प्रकारको थियोः महला, नोआ होग्ला, मिल्का र तिर्सा।
Numbers 27:1 in Other Translations
King James Version (KJV)
Then came the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh the son of Joseph: and these are the names of his daughters; Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.
American Standard Version (ASV)
Then drew near the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh the son of Joseph; and these are the names of his daughters: Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.
Bible in Basic English (BBE)
Then the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh, the son of Joseph, came forward: their names are Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.
Darby English Bible (DBY)
Then drew near the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh the son of Joseph; and these were the names of his daughters: Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.
Webster's Bible (WBT)
Then came the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh the son of Joseph: and these are the names of his daughters; Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.
World English Bible (WEB)
Then drew near the daughters of Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, of the families of Manasseh the son of Joseph; and these are the names of his daughters: Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah.
Young's Literal Translation (YLT)
And daughters of Zelophehad son of Hepher, son of Gilead, son of Machir, son of Manasseh, of the families of Manasseh son of Joseph, draw near -- and these `are' the names of his daughters, Mahlah, Noah, and Hoglah, and Milcah, and Tirzah --
| Then came | וַתִּקְרַ֜בְנָה | qārab | ka-RAHV |
| the daughters | בְּנ֣וֹת | bat | baht |
| of Zelophehad, | צְלָפְחָ֗ד | ṣĕlopḥād | tseh-lofe-HAHD |
| the son | בֶּן | bēn | bane |
| of Hepher, | חֵ֤פֶר | ḥēper | hay-FER |
| the son | בֶּן | bēn | bane |
| of Gilead, | גִּלְעָד֙ | gilʿād | ɡeel-AD |
| the son | בֶּן | bēn | bane |
| of Machir, | מָכִ֣יר | mākîr | ma-HEER |
| the son | בֶּן | bēn | bane |
| of Manasseh, | מְנַשֶּׁ֔ה | mĕnašše | meh-na-SHEH |
| of the families | לְמִשְׁפְּחֹ֖ת | mišpāḥâ | meesh-pa-HA |
| of Manasseh | מְנַשֶּׁ֣ה | mĕnašše | meh-na-SHEH |
| the son | בֶן | bēn | bane |
| of Joseph: | יוֹסֵ֑ף | yôsēp | yoh-SAFE |
| and these | וְאֵ֙לֶּה֙ | ʾēlle | ay-LEH |
| the names | שְׁמ֣וֹת | šēm | shame |
| of his daughters; | בְּנֹתָ֔יו | bat | baht |
| Mahlah, | מַחְלָ֣ה | maḥlâ | mahk-LA |
| Noah, | נֹעָ֔ה | nōʿâ | noh-AH |
| and Hoglah, | וְחָגְלָ֥ה | ḥoglâ | hoɡe-LA |
| and Milcah, | וּמִלְכָּ֖ה | milkâ | meel-KA |
| and Tirzah. | וְתִרְצָֽה׃ | tirṣâ | teer-TSA |
Read Full Chapter : Numbers 27
Nepali Bible