Romans 1:13 Concordance
Romans 1:13
दाज्यु-भाइहरू अनि दिदी-बहिनीहरू, तिमीहरूले जान कि मैले धेरै पटक तिमीहरूकहाँ आउने योजना गरें। म तिमीहरूकहाँ आउन चाहन्थे ताकि तिमीहरूलाई आत्मिक तवरले सहायता पुरयाउन सकुँ। म तिमीहरूलाई अन्य गैर-यहूदीहरूलाई जस्तै सहयोग गर्न चाहन्छु।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| not | οὐ | ou | oo |
| I would | θέλω | thelō | THAY-loh |
| Now | δὲ | de | thay |
| you | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| have ignorant, | ἀγνοεῖν | agnoeō | ah-gnoh-A-oh |
| brethren, | ἀδελφοί | adelphos | ah-thale-FOSE |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| oftentimes | πολλάκις | pollakis | pole-LA-kees |
| I purposed | προεθέμην | protithemai | proh-TEE-thay-may |
| to come | ἐλθεῖν | erchomai | ARE-hoh-may |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| you, | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| (but | καὶ | kai | kay |
| was let | ἐκωλύθην | kōlyō | koh-LYOO-oh |
| hitherto,) | ἄχρι | achri | AH-hree |
| τοῦ | ho | oh | |
| δεῦρο | deuro | THAVE-roh | |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| fruit | καρπὸν | karpos | kahr-POSE |
| some | τινὰ | tis | tees |
| I might have | σχῶ | echō | A-hoh |
| also, | καὶ | kai | kay |
| among | ἐν | en | ane |
| you | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
| even | καὶ | kai | kay |
| among | ἐν | en | ane |
| τοῖς | ho | oh | |
| other | λοιποῖς | loipoi | loo-POO |
| Gentiles. | ἔθνεσιν | ethnos | A-thnose |
Nepali Bible