Psalm 4:1
हे मेरो धार्मिक परमेश्वर, जब म प्रार्थना गर्दछु मलाई जवाफ दिनुहोस्। मेरो प्रार्थना सुन्नुहोस् र ममाथि कृपा राख्नु होस्! मेरो सम्पूर्ण कष्टहरूदेखि मलाई मुक्ति दिनुहोस्!
Hear | בְּקָרְאִ֡י | bĕqorʾî | beh-kore-EE |
me when I call, | עֲנֵ֤נִי׀ | ʿănēnî | uh-NAY-nee |
O God | אֱלֹ֘הֵ֤י | ʾĕlōhê | ay-LOH-HAY |
righteousness: my of | צִדְקִ֗י | ṣidqî | tseed-KEE |
thou hast enlarged | בַּ֭צָּר | baṣṣor | BA-tsore |
distress; in was I when me | הִרְחַ֣בְתָּ | hirḥabtā | heer-HAHV-ta |
have mercy | לִּ֑י | lî | lee |
hear and me, upon | חָ֝נֵּ֗נִי | ḥānnēnî | HA-NAY-nee |
my prayer. | וּשְׁמַ֥ע | ûšĕmaʿ | oo-sheh-MA |
תְּפִלָּתִֽי׃ | tĕpillātî | teh-fee-la-TEE |