Bible

John 5:25 in Nepali

John 5:25
म तिमीहरूलाई साँचो भन्दछु, एउटा समय आइरहेको छ। वास्तवमा त्यो सयम अहिले नै आइसकेको छ। मानिसहरू जो मरेका छन् उनीहरूले परमेश्वरको पुत्रको आवाज सुन्नेछन्। अनि जजसले ती सुनेका कुराहरू मान्नेछन् उनीहरूले अनन्त जीवन पाउनेछन्।

John 5:25 in Other Translations

King James Version (KJV)
Verily, verily, I say unto you, The hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God: and they that hear shall live.

American Standard Version (ASV)
Verily, verily, I say unto you, The hour cometh, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God; and they that hear shall live.

Bible in Basic English (BBE)
Truly I say to you, The time is coming, it has even now come, when the voice of the Son of God will come to the ears of the dead, and those hearing it will have life.

Darby English Bible (DBY)
Verily, verily, I say unto you, that an hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God, and they that have heard shall live.

World English Bible (WEB)
Most assuredly, I tell you, the hour comes, and now is, when the dead will hear the Son of God's voice; and those who hear will live.

Young's Literal Translation (YLT)
`Verily, verily, I say to you -- There cometh an hour, and it now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God, and those having heard shall live;

Verily, ἀμὴν amēn ah-MANE
verily, ἀμὴν amēn ah-MANE
I say λέγω legō LAY-goh
unto you, ὑμῖν hymin yoo-MEEN
ὅτι hoti OH-tee
is coming, ἔρχεται erchomai ARE-hoh-may
The hour ὥρα hōra OH-ra
and καὶ kai kay
now νῦν nyn nyoon
is, ἐστιν esti ay-STEE
when ὅτε hote OH-tay
the οἱ ho oh
dead νεκροὶ nekros nay-KROSE
shall hear ἀκούσονται akouō ah-KOO-oh
the τῆς ho oh
voice φωνῆς phōnē foh-NAY
the τοῦ ho oh
of Son υἱοῦ huios yoo-OSE
τοῦ ho oh
of God: θεοῦ theos thay-OSE
and καὶ kai kay
οἱ ho oh
they that hear ἀκούσαντες akouō ah-KOO-oh
shall live. ζήσονται zaō ZA-oh



Read Full Chapter : John 5

Nepali Bible