Numbers 23:12
बिलामले उत्तर दिए, “म परमप्रभुले भन्नु भएको वचन मात्र बोल्नु होशियार रहनु पर्छ।”
| And he answered | וַיַּ֖עַן | wayyaʿan | va-YA-an |
| and said, | וַיֹּאמַ֑ר | wayyōʾmar | va-yoh-MAHR |
| not I Must | הֲלֹ֗א | hălōʾ | huh-LOH |
| take heed | אֵת֩ | ʾēt | ate |
| speak to | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| that | יָשִׂ֤ים | yāśîm | ya-SEEM |
| which | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| Lord the | בְּפִ֔י | bĕpî | beh-FEE |
| hath put | אֹת֥וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
| in my mouth? | אֶשְׁמֹ֖ר | ʾešmōr | esh-MORE |
| לְדַבֵּֽר׃ | lĕdabbēr | leh-da-BARE |