Numbers 15:39 Interlinear
Numbers 15:39
यसकारण जब तिमीहरूले फुर्का देख्छौ, तिमीहरूले परमप्रभुको आज्ञा सम्झने छौ र तिनीहरूलाई पच्छ्याउनेछौ अनि तिमीहरू भूल बाटोमा जाने छैनौ, तिमीहरूको आँखा अनि हृदयको लालस पच्छ्यायो, जसले तिनीहरूलाई अविश्वासी बनाउँछ।
And it shall be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
—
Strong's #0
unto you for a fringe,
ṣîṣit — tsee-TSEET
Strong's #6734
that ye may look upon
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
ʾēt — ate
Strong's #853
it, and remember
zākar — za-HAHR
Strong's #2142
ʾēt — ate
Strong's #853
all
kōl — kole
Strong's #3605
the commandments
miṣwâ — meets-VA
Strong's #4687
of the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
and do
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
ʾēt — ate
Strong's #853
not
lōʾ — loh
Strong's #3808
them; and that ye seek
tûr — toor
Strong's #8446
after
ʾaḥar — ah-HAHR
Strong's #310
your own heart
lēbāb — lay-VAHV
Strong's #3824
after
ʾaḥar — ah-HAHR
Strong's #310
and your own eyes,
ʿayin — ah-YEEN
Strong's #5869
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
ye
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
use to go a whoring:
zānâ — za-NA
Strong's #2181
ʾaḥar — ah-HAHR
Strong's #310