Bible

Nehemiah 3:10 in Nepali

Nehemiah 3:10
तिनीहरूको छेउमा यदायाह, हरूमापका छोराले आफ्नै घरको सामुन्ने मर्मत गरे। अनि तिनको छेउमा हशबियाहको छोरा हत्तूशले मर्मत गरे।

Nehemiah 3:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
And next unto them repaired Jedaiah the son of Harumaph, even over against his house. And next unto him repaired Hattush the son of Hashabniah.

American Standard Version (ASV)
And next unto them repaired Jedaiah the son of Harumaph, over against his house. And next unto him repaired Hattush the son of Hashabneiah.

Bible in Basic English (BBE)
By his side was Jedaiah, the son of Harumaph, opposite his house. And by him was Hattush, the son of Hashabneiah.

Darby English Bible (DBY)
And next to them repaired Jedaiah the son of Harumaph, even over against his house. And next to him repaired Hattush the son of Hashabniah.

Webster's Bible (WBT)
And next to them repaired Jedaiah the son of Harumaph, even over against his house. And next to him repaired Hattush the son of Hashabniah.

World English Bible (WEB)
Next to them repaired Jedaiah the son of Harumaph, over against his house. Next to him repaired Hattush the son of Hashabneiah.

Young's Literal Translation (YLT)
And by their hand hath Jedaiah son of Harumaph strengthened, and over-against his own house; and by his hand hath Hattush son of Hashabniah strengthened.

unto וְעַל ʿal al
And next יָדָ֧ם yād yahd
them repaired הֶֽחֱזִ֛יק ḥāzaq ha-ZAHK
Jedaiah יְדָיָ֥ה yĕdāyâ yeh-da-YA
the son בֶן bēn bane
of Harumaph, חֲרוּמַ֖ף ḥărûmap huh-roo-MAHF
even over against וְנֶ֣גֶד neged neh-ɡED
his house. בֵּית֑וֹ bayit ba-YEET
unto וְעַל ʿal al
And next יָד֣וֹ yād yahd
him repaired הֶֽחֱזִ֔יק ḥāzaq ha-ZAHK
Hattush חַטּ֖וּשׁ ḥaṭṭûš ha-TOOSH
the son בֶּן bēn bane
of Hashabniah. חֲשַׁבְנְיָֽה׃ ḥăšabnĕyâ huh-shahv-neh-YA



Read Full Chapter : Nehemiah 3

Nepali Bible