Nehemiah 2:18
मैले तिनीहरूलाई भनें, कसरी मेरो निम्ति परमेश्वर दयालू हुनभयो। अनि राजाले मलाई के भन्नु भएको थियो। तब तिनीहरूले भने, “हामी पुनःनिर्माण शुरू गरौ।” यसरी यो महान कार्यको तयारीको निम्ति तिनीहरूले स्वयंलाई उत्साहित तुल्याए।
| Then I told | וָֽאַגִּ֨יד | wāʾaggîd | va-ah-ɡEED |
| them of | לָהֶ֜ם | lāhem | la-HEM |
| hand the | אֶת | ʾet | et |
| of my God | יַ֣ד | yad | yahd |
| which | אֱלֹהַ֗י | ʾĕlōhay | ay-loh-HAI |
| אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER | |
| was good | הִיא֙ | hîʾ | hee |
| upon | טוֹבָ֣ה | ṭôbâ | toh-VA |
| also as me; | עָלַ֔י | ʿālay | ah-LAI |
| the king's | וְאַף | wĕʾap | veh-AF |
| words | דִּבְרֵ֥י | dibrê | deev-RAY |
| that | הַמֶּ֖לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| spoken had he | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| said, they And me. unto | אָֽמַר | ʾāmar | AH-mahr |
| Let us rise up | לִ֑י | lî | lee |
| build. and | וַיֹּֽאמְרוּ֙ | wayyōʾmĕrû | va-yoh-meh-ROO |
| So they strengthened | נָק֣וּם | nāqûm | na-KOOM |
| hands their | וּבָנִ֔ינוּ | ûbānînû | oo-va-NEE-noo |
| for this good | וַיְחַזְּק֥וּ | wayḥazzĕqû | vai-ha-zeh-KOO |
| work. | יְדֵיהֶ֖ם | yĕdêhem | yeh-day-HEM |
| לַטּוֹבָֽה׃ | laṭṭôbâ | la-toh-VA |