Nehemiah 13:2 Interlinear
Nehemiah 13:2
किनभने तिनीहरूले इस्राएलीहरूलाई रोटी र पानीद्वारा स्वागत जनाएका थिएनन् र तिनीहरूलाई श्राप दिनलाई तिनीहरूको विरूद्ध बलामलाई ज्यालामा ल्याएका थिए। तर परमेश्वरले श्रापलाई वरदानमा परिणत गरिदिनुभयो।
Because
kî — kee
Strong's #3588
not
lōʾ — loh
Strong's #3808
they met
qādam — ka-DAHM
Strong's #6923
ʾēt — ate
Strong's #853
the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
with bread
leḥem — leh-HEM
Strong's #3899
and with water,
mayim — ma-YEEM
Strong's #4325
but hired
śākar — sa-HAHR
Strong's #7936
against
ʿal — al
Strong's #5921
ʾēt — ate
Strong's #853
Balaam
bilʿām — beel-AM
Strong's #1109
them, that he should curse
qālal — ka-LAHL
Strong's #7043
turned
hāpak — ha-FAHK
Strong's #2015
them: howbeit our God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
the curse
qĕlālâ — keh-la-LA
Strong's #7045
into a blessing.
bĕrākâ — beh-ra-HA
Strong's #1293