भजनसंग्रह 2:3 in Nepali

Psalm 2:3
ती अगुवाहरूले भने, “परमेश्वर र आफूले रोजेका राजाको विरूद्ध विद्रोह गरौं तिनीहरूबाट अलग हौं।”

Psalm 2:3 Image

⇦ Psalm 2:2 Psalm 2 Psalm 2:4 ⇨

Psalm 2:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.

American Standard Version (ASV)
Let us break their bonds asunder, And cast away their cords from us.

Bible in Basic English (BBE)
Let their chains be broken, and their cords taken from off us.

Darby English Bible (DBY)
Let us break their bonds asunder, and cast away their cords from us!

Webster's Bible (WBT)
Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.

World English Bible (WEB)
"Let's break their bonds apart, And cast away their cords from us."

Young's Literal Translation (YLT)
`Let us draw off Their cords, And cast from us Their thick bands.'

Let us break asunder,	נְֽ֭נַתְּקָה	nātaq	na-TAHK
	אֶת	ʾēt	ate
their bands	מֽוֹסְרוֹתֵ֑ימוֹ	môsēr	moh-SARE
and cast away	וְנַשְׁלִ֖יכָה	šālak	sha-LAHK
from us.	מִמֶּ֣נּוּ	min	meen
their cords	עֲבֹתֵֽימוֹ׃	ʿăbōt	uh-VOTE

Tags ती अगुवाहरूले भने “परमेश्वर आफूले रोजेका राजाको विरूद्ध विद्रोह गरौं तिनीहरूबाट अलग हौं।”

Psalm 2:3 Concordance Psalm 2:3 Interlinear Psalm 2:3 Image

Read Full Chapter : Psalm 2

← View in Tamil Nepali (English titles) →

Cross Reference

यर्मिया 5:5
यसकारण म यहूदाका अग्रजहरूकहाँ जानेछु र तिनीहरूसँग कुरा गर्नेछु कारण परमप्रभुले देखाउनु भएको बाटो तिनीहरूले चिन्दछन् आफ्नो परमप्रभुको व्यवस्था बुझ्दछन्।” तर तिनीहरू सबैले परमप्रभुको सेवाबाट अलग रहन एक भएका थिए।

लूका 19:14
तर राज्यमा भएका अरू मानिसहरूले उसलाई घृणा गरे। अनि तिनीहरूले एकदल आफ्ना मानिसहरूलाई यसो भन्न पठाए, हामी यस मानिसलाई राजा बनाउन चाहाँदैनौ।

लूका 19:27
अहिले मेरो शत्रुहरू कहाँ छन्? खोई तिनीहरू कहाँ छन जसले म राजा भएको चाँहादैनथे? ती शत्रुहरूलाई यहाँ ल्याऊ अनि मेरो अघि तिनीहरूको हत्या गर।”‘

1 पत्रुस 2:7
त्यो पत्थर तिमीहरुको निम्ति, जसले विश्वास गर्छन्, अति मूल्यवान छ। तर विश्वास नगर्ने मानिसहरुको निम्ति उहाँ हुनुहुन्छ“निर्माण कर्त्ताहरुले अस्वीकार गरेको ढुङ्गा, तिनीहरुलाई आवश्यक छैन. त्यो पत्थर आधारशीला भयो।”

Nepali Bible