हितोपदेश 16:20
मानिसहरूले उपदेश दिंदा जसले सुन्छ त्यो मानिसलाई लाभ हुन्छ, अनि जसले परमप्रभु माथि भरोसा गर्छ त्यो धन्य हुन्छ।
He that handleth a matter | מַשְׂכִּ֣יל | maśkîl | mahs-KEEL |
wisely | עַל | ʿal | al |
דָּ֭בָר | dābor | DA-vore | |
shall find | יִמְצָא | yimṣāʾ | yeem-TSA |
good: | ט֑וֹב | ṭôb | tove |
and whoso trusteth | וּבוֹטֵ֖חַ | ûbôṭēaḥ | oo-voh-TAY-ak |
in the Lord, | בַּיהוָ֣ה | bayhwâ | bai-VA |
happy | אַשְׁרָֽיו׃ | ʾašrāyw | ash-RAIV |