Numbers 30:2 Interlinear
Numbers 30:2
“जब एकजना व्यक्तिले परमप्रभुलाई केही चढाउँछु भनी विशेष शपथ गर्छ अथवा परमप्रभुको नाममा केही गर्छु भनी वाचा बन्धन गर्छ भने उसले त्यो शपथ अथवा वाचा बन्धन खेर फाल्नु हुँदैन। उसको मुखबाट निस्केको वचन पुरा गर्नै पर्छ।
a man
ʾîš — eesh
Strong's #376
If
kî — kee
Strong's #3588
vow
nādar — na-DAHR
Strong's #5087
a vow
neder — neh-DER
Strong's #5088
unto the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
or
ʾô — oh
Strong's #176
swear
šābaʿ — sha-VA
Strong's #7650
an oath
šĕbûʿâ — sheh-voo-AH
Strong's #7621
to bind
ʾāsar — ah-SAHR
Strong's #631
with a bond;
ʾĕsār — ay-SAHR
Strong's #632
ʿal — al
Strong's #5921
his soul
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315
he shall not
lōʾ — loh
Strong's #3808
break
ḥālal — ha-LAHL
Strong's #2490
his word,
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
according to all
kōl — kole
Strong's #3605
that proceedeth out
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
of his mouth.
pe — peh
Strong's #6310
he shall do
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213