Numbers 22:37 Interlinear
Numbers 22:37
बालाकले बिलामलाई भने, “तपाईं मेरोमा आउनुहोस् भनी निम्तो दिन मैले मानिसहरू पठाएँ? तपाईं किन म भएकहाँ आउनु भएन? के म तपाईंलाई सम्मान गर्न योग्यको छैन?”
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
And Balak
bālāq — ba-LAHK
Strong's #1111
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
Balaam,
bilʿām — beel-AM
Strong's #1109
Did I not
lōʾ — loh
Strong's #3808
earnestly
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
send
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
thee to call
qārāʾ — ka-RA
Strong's #7121
—
Strong's #0
thee? wherefore
mâ — ma
Strong's #4100
thou not
lōʾ — loh
Strong's #3808
camest
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
indeed
ʾumnām — oom-NAHM
Strong's #552
lōʾ — loh
Strong's #3808
me? am I not able
yākōl — ya-HOLE
Strong's #3201
to promote thee to honour?
kābad — ka-VAHD
Strong's #3513