मत्ती 26:71 in Nepali

Matthew 26:71
त्यसपछि पत्रुसले त्यो ठाउँ छोडे। ढोकामा अर्को स्त्रीले तिनीलाई देखी। त्यसले त्यहाँ भएका मानिसहरूलाई भनि, “यो मानिस पनि नासरतको येशूसँग थियो।”

Matthew 26:71 Image

⇦ Matthew 26:70 Matthew 26 Matthew 26:72 ⇨

Matthew 26:71 in Other Translations

King James Version (KJV)
And when he was gone out into the porch, another maid saw him, and said unto them that were there, This fellow was also with Jesus of Nazareth.

American Standard Version (ASV)
And when he was gone out into the porch, another `maid' saw him, and saith unto them that were there, This man also was with Jesus of Nazareth.

Bible in Basic English (BBE)
And when he had gone out into the doorway, another saw him and says to those who were there, This man was with Jesus the Nazarene.

Darby English Bible (DBY)
And when he had gone out into the entrance, another [maid] saw him, and says to those there, This [man] also was with Jesus the Nazaraean.

World English Bible (WEB)
When he had gone out onto the porch, someone else saw him, and said to those who were there, "This man also was with Jesus of Nazareth."

Young's Literal Translation (YLT)
And he having gone forth to the porch, another female saw him, and saith to those there, `And this one was with Jesus of Nazareth;'

when was gone out	ἐξελθόντα	exerchomai	ayks-ARE-hoh-may
And	δὲ	de	thay
he	αὐτὸν	autos	af-TOSE
into	εἰς	eis	ees
the	τὸν	ho	oh
porch,	πυλῶνα	pylōn	pyoo-LONE
saw	εἶδεν	eidō	EE-thoh
him,	αὐτὸν	autos	af-TOSE
another	ἄλλη	allos	AL-lose
and	καὶ	kai	kay
said	λέγει	legō	LAY-goh
them	τοῖς	ho	oh
unto that were there,	ἐκεῖ	ekei	ake-EE
also	καὶ	kai	kay
This	Οὗτος	houtos	OO-tose
was	ἦν	ēn	ane
with	μετὰ	meta	may-TA
Jesus	Ἰησοῦ	iēsous	ee-ay-SOOS
	τοῦ	ho	oh
of Nazareth.	Ναζωραίου	nazōraios	na-zoh-RAY-ose

Tags त्यसपछि पत्रुसले त्यो ठाउँ छोडे। ढोकामा अर्को स्त्रीले तिनीलाई देखी। त्यसले त्यहाँ भएका मानिसहरूलाई भनि “यो मानिस पनि नासरतको येशूसँग

Matthew 26:71 Concordance Matthew 26:71 Interlinear Matthew 26:71 Image

Read Full Chapter : Matthew 26

← View in Tamil Nepali (English titles) →

Cross Reference

मर्कूस 14:68
तर पत्रुसले यसो भन्दै इन्कार गरे। उनले भने “म जान्दिन अनि बुझ्दिन कि तिमीले के भनिरहे का छौ।” तब पत्रुस त्यो ठाउँ छोडेर आँगनको प्रवेशद्वारतिर गए। त्यसबेला भाले बास्यो।

लूका 22:58
केही समय पछि, अर्को मानिसले पनि पत्रुसलाई देख्यो अनि भन्यो, “तिमी पनि तिनीहरू मध्ये एक हौ।” तर पत्रुस ले भने, “मानिस म हैनऊ”

यूहन्ना 18:25
शिमोन पत्रुस आगोको छेउमा आफूलाई न्यानो पार्दै उभिरहेको थियो। केही मानिसहरूले पत्रुसलाई भने, “तिमी त्यस मान्छेको चेलाहरू मध्ये एक हौ?”तर पत्रुसेल अस्वीकार गर्दै भन्यो, “अहँ, म होइन।”

Nepali Bible