मत्ती 20:10
त्यसपछि पहिले ल्याएका खेतालाहरूले आफ्ना खर्च पाए। तिनीहरूले पहिले पाएका खेतालाहरू भन्दा बढता ज्याला पाउने आशा गरेका थिए। तर तिनीहरूले पनि अरूलेपनि अरूले जस्तै एक-एकवटा चाँदीको सिक्का मात्र पाए।
| But | ἐλθόντες | elthontes | ale-THONE-tase |
| when the | δὲ | de | thay |
| first | οἱ | hoi | oo |
| came, | πρῶτοι | prōtoi | PROH-too |
| supposed they | ἐνόμισαν | enomisan | ay-NOH-mee-sahn |
| that | ὅτι | hoti | OH-tee |
| received have should they | πλεῖονα | pleiona | PLEE-oh-na |
| more; | λήψονται· | lēpsontai | LAY-psone-tay |
| and | καὶ | kai | kay |
| they | ἔλαβον | elabon | A-la-vone |
| likewise | καὶ | kai | kay |
| received | αὐτοί | autoi | af-TOO |
| every man | ἀνὰ | ana | ah-NA |
| a penny. | δηνάριον | dēnarion | thay-NA-ree-one |