मर्कूस 9:28
त्यसपछि येशू घरतर्फ लाग्नुभयो। उहाँका चेलाहरू मात्र उहाँसंग थिए। तिनीहरूले भने, “हामीले त्यो दुष्टात्मालाई बाहिर निकाल्न नै सकेनौं, किन होला?”
| And | καὶ | kai | kay |
| when he | εἰσελθόντα | eiselthonta | ees-ale-THONE-ta |
| was come | αὐτόν | auton | af-TONE |
| into | εἰς | eis | ees |
| the house, | οἶκον | oikon | OO-kone |
| his | οἱ | hoi | oo |
| μαθηταὶ | mathētai | ma-thay-TAY | |
| disciples | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| asked | ἐπηρώτων | epērōtōn | ape-ay-ROH-tone |
| him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| privately, | κατ' | kat | kaht |
| ἰδίαν | idian | ee-THEE-an | |
| Why | Ὅτι | hoti | OH-tee |
| could | ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES |
| not | οὐκ | ouk | ook |
| we | ἠδυνήθημεν | ēdynēthēmen | ay-thyoo-NAY-thay-mane |
| cast out? | ἐκβαλεῖν | ekbalein | ake-va-LEEN |
| him | αὐτό | auto | af-TOH |