लेवी 22:16 in Nepali

Leviticus 22:16
यदि पूजाहारीहरूले यी उपहारहरूलाई पवित्र मान्दैनन्, तिनीहरूले जब यी पवित्र चीजहरू खान्छन् तब आफ्नो पाप अझै थपिरहेका हुन्छन्। तिनीहरूलाई पवित्र तुल्याउने परमप्रभु म नै हुँ।”

Leviticus 22:16 Image

⇦ Leviticus 22:15 Leviticus 22 Leviticus 22:17 ⇨

Leviticus 22:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
Or suffer them to bear the iniquity of trespass, when they eat their holy things: for I the LORD do sanctify them.

American Standard Version (ASV)
and `so' cause them to bear the iniquity that bringeth guilt, when they eat their holy things: for I am Jehovah who sanctifieth them.

Bible in Basic English (BBE)
So causing sin to come on them when they take their holy things for food: I am the Lord who make them holy.

Darby English Bible (DBY)
and cause them to bear the iniquity of trespass when they eat their holy things; for I am Jehovah who do hallow them.

Webster's Bible (WBT)
Or suffer them to bear the iniquity of trespass, when they eat their holy things: for I the LORD do sanctify them.

World English Bible (WEB)
and so cause them to bear the iniquity that brings guilt, when they eat their holy things: for I am Yahweh who sanctifies them.'"

Young's Literal Translation (YLT)
nor have caused them to bear the iniquity of the guilt-offering in their eating their holy things; for I `am' Jehovah, sanctifying them.'

Or suffer them to bear	וְהִשִּׂ֤יאוּ	nāśāʾ	na-SA
	אוֹתָם֙	ʾēt	ate
the iniquity	עֲוֹ֣ן	ʿāwōn	ah-VONE
of trespass,	אַשְׁמָ֔ה	ʾašmâ	ash-MA
when they eat	בְּאָכְלָ֖ם	ʾākal	ah-HAHL
	אֶת	ʾēt	ate
their holy things:	קָדְשֵׁיהֶ֑ם	qōdeš	koh-DESH
for	כִּ֛י	kî	kee
I	אֲנִ֥י	ʾănî	uh-NEE
the Lord	יְהוָ֖ה	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
do sanctify them.	מְקַדְּשָֽׁם׃	qādaš	ka-DAHSH

Tags यदि पूजाहारीहरूले यी उपहारहरूलाई पवित्र मान्दैनन् तिनीहरूले जब यी पवित्र चीजहरू खान्छन् तब आफ्नो पाप अझै थपिरहेका हुन्छन्। तिनीहरूलाई पवित्र

Leviticus 22:16 Concordance Leviticus 22:16 Interlinear Leviticus 22:16 Image

Read Full Chapter : Leviticus 22

← View in Tamil Nepali (English titles) →

Cross Reference

लेवी 22:9
“मैले आदेश गरेअनुसार पूजाहारीले गर्नुपर्छ जसले गर्दा तिनीहरू धेरै सजग बस्नु पर्छ। पवित्र चीजहरू तिनीहरूले गर्दा अपवित्र नहुन्। यदि तिनी सजग हुन्छन् भने, तिनीहरू मर्दैनन्। म परमप्रभुले यही विशेष कर्मको निम्ति तिनीहरूलाई अरू मानिसहरूबाट छुट्‌याएको छु।

1 पत्रुस 2:24
ख्रीष्टले हाम्रा पापहरु आफ्नो शरीरमा क्रूसमा बोक्नु भयो। उहाँले यसो गर्नुभयो ताकि हामी पापको निम्ति मरे र र्धमिकताको कककनिम्ति अनि जे उचित छ त्यसका निम्ति बाँच्ने गरौं। उहाँको चोटहरुले तिमीहरु निको पारियौ।

लेवी 7:18
यदि मेलबलिको मासु तेस्रो दिनमा खाए, त्यो स्वीकृत हुने छैन, त्यो एउटा चढाउनेको निम्ति केही गनिने छैन यो अशुद्ध भएको छ। मानिस दोषी हुनेछ अनि जसले यसलाई खान्छ दण्ड पाउँनेछ।

लेवी 20:8
मेरा विधिहरू सम्झना गर अनि तिनीहरूलाई अनुसरण गर। म तिमीहरूको परमप्रभु हुँ जसले तिमी सबै मानिसहरूलाई पवित्र बनाउँछु।

भजनसंग्रह 38:4
म अधर्म कामहरूको दोषी छु। अनि त्यो दोष भारी बोके छ। म टाउको उठाएर हिंड्न पनि लज्जित छु।

यशैया 53:11
मनमा उ कैयौं कुराहरूबाट पीडित हुनेछ तर उसले हुने असल कुराहरू देख्नेछ। उसले सिकेका कुराहरूबाट उ सन्तुष्ट हुनेछ। मेरो धर्मी दासले धेरैलाई दोषी बनाउनेछैन, उसले तिनीहरूका दोष बोकी लानेछ।

Nepali Bible