योएल 2:24 in Nepali

Joel 2:24
अब खलाहरु गहुँले भरिपूर्ण हुनेछन्। अनि दाख-कुण्डहरु नयाँ दाखरस र तेलले भरिनेछन्।

Joel 2:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the floors shall be full of wheat, and the vats shall overflow with wine and oil.

American Standard Version (ASV)
And the floors shall be full of wheat, and the vats shall overflow with new wine and oil.

Bible in Basic English (BBE)
And the floors will be full of grain, and the crushing-places overflowing with wine and oil.

Darby English Bible (DBY)
And the floors shall be full of corn, and the vats shall overflow with new wine and oil.

World English Bible (WEB)
The threshing floors will be full of wheat, And the vats will overflow with new wine and oil.

Young's Literal Translation (YLT)
And full have been the floors `with' pure corn, And overflown have the presses `with' new wine and oil.

shall be full	וּמָלְא֥וּ	mālēʾ	ma-LAY
And the floors	הַגֳּרָנ֖וֹת	gōren	ɡoh-REN
of wheat,	בָּ֑ר	bār	bahr
shall overflow	וְהֵשִׁ֥יקוּ	šûq	shook
and the fats	הַיְקָבִ֖ים	yeqeb	yeh-KEV
with wine	תִּיר֥וֹשׁ	tîrôš	tee-ROHSH
and oil.	וְיִצְהָֽר׃	yiṣhār	yeets-HAHR

Tags अब खलाहरु गहुँले भरिपूर्ण हुनेछन्। अनि दाखकुण्डहरु नयाँ दाखरस तेलले भरिनेछन्।

Joel 2:24 Concordance Joel 2:24 Interlinear Joel 2:24 Image

Read Full Chapter : Joel 2

← View in Tamil Nepali (English titles) →

Cross Reference

लेवी 26:10
तिमीहरूसँग प्रशस्त अन्न रहनेछ र तिमीहरूले नयाँ वर्षको खेती उठाउँदा पनि पुरानो वर्षको अन्न रही रहनाले त्यो पुरानो अन्न तिमीहरूले फ्याँक्नु पर्नेछ नत्र तिमीहरूकोमा नयाँ बाली उठाएर राख्ने स्थल हुने छैन।

आमोस 9:13
परमप्रभु भन्नुहुन्छ, “त्यो समय आइरहेछ जब प्रत्येक प्रकारको भोजन ज्यादाहुन्छ। अब मानिसहरुले आफ्नो फसल काटिसकेका हुँदैनन्, हलो जोत्ने समयआइहाल्छ, मानिसहरु अहिले दाखरस निकाल्नको लागि बसका हुन्छन्, फेरि दाखको रोप्ने समय आइहाल्छ। पहाडबाट दाखरसको धारा बग्ने छ अनि त्यो पहाडबाटझर्नेछन्।

मलाकी 3:10
सर्वशक्तिमान परमप्रभु भन्नुहुन्छ, “यो परीक्षाको जाँच गर। आफ्नो चीजको दशांश भाग मलाई देऊ। ती चीजहरू ढुकुटीमा राख। मेरो घरमा खाने कुराहरू लिएरआऊ। यसरी मलाई जाँचेर हेर! यदि तिमीले यो सबै कामहरू गर्यौ भने म तिमीहरूलाई आशीर्बाद दिनेछु। तिमीहरूसंग राम्रो चीजहरू जस्ताको त्यस्तै हुनेछन्जस्तो आकाशबाट पानी पर्छ। तिमीहरूले हरेक चीजहरू आवश्यक्ता भन्दा ज्यादा पाउँनेछौ।

हितोपदेश 3:9
तिम्रो सम्पत्तिले परमप्रभुको आदर गर। तिम्रो सर्वोतमबाट परमप्रभुलाई चढाऊ।

योएल 3:13
तिमी हँसिया लिएर आऊ ! किनकि फसल काट्ने समय भईसकेको छ। आऊ! दाखहरु कुल्च, किनकि दाखको घडा भरिसकेको छ। घडा भरिन्छ अनि उब्रेर बाहिर आउँछ। किनकि उनीहरुले ज्यादै दुष्टता देखाएकाछन्।

योएल 3:18
“त्यसदिन मिठो दाखरस पहाडहरुमा चुहिनेछ। डाँडाहरुबाट दुधको नदी बग्नेछ। यहुदाका सबै खोल्साहरुमा पानी बग्न थाल्नेछ। परमप्रभुको मन्दिरबाट एउटा मुलफुटेर सित्तिमको बेंसीलाई भिजाउँने छ।

Nepali Bible