Jeremiah 50:40 Interlinear
Jeremiah 50:40
परमेश्वरले सदोम र गमोरालाई पूर्ण रूपले ध्वंस पार्नु भयो अनि त्यसका वरिपरिका शहरहरू पनि ध्वंस पारिदिनु भयो। अनि ती शहरहरूमा अब कोही पनि बस्ने छैन। त्यस्तै प्रकारले, कुनै मानिस बाबेलमा बस्ने छैन्। अनि कोही मानिस त्यहाँ बस्न जाने छैन।
overthrew
mahpēkâ — ma-pay-HA
Strong's #4114
As God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
ʾēt — ate
Strong's #853
Sodom
sĕdōm — seh-DOME
Strong's #5467
ʾēt — ate
Strong's #853
and Gomorrah
ʿămōrâ — uh-moh-RA
Strong's #6017
ʾēt — ate
Strong's #853
and the neighbour
šākēn — sha-HANE
Strong's #7934
thereof, saith
nĕʾum — neh-OOM
Strong's #5002
the Lord;
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
shall no
lōʾ — loh
Strong's #3808
abide
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
there,
šām — shahm
Strong's #8033
man
ʾîš — eesh
Strong's #376
neither
lōʾ — loh
Strong's #3808
dwell therein.
gûr — ɡoor
Strong's #1481
—
Strong's #0
shall any son
bēn — bane
Strong's #1121
of man
ʾādām — ah-DAHM
Strong's #120