Jeremiah 14:3 Interlinear
Jeremiah 14:3
मानिसहरूका नायकहरूले आफ्ना नोकरहरूलाई पानी लिनुलाई पठाए। नोकरहरू इनारमा गए तर तिनीहरूले पानी पाएनन्। नोकरहरू रित्तो जगहरू लिएर फर्की आए। यसकरण तिनीहरू लज्जित अनि अपमानित भए। तिनीहरूले लाजले आफ्नो अनुहार लुकाए।
And their nobles
ʾaddîr — ah-DEER
Strong's #117
have sent
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
their little ones
ṣāʿîr — tsa-EER
Strong's #6810
to the waters:
mayim — ma-YEEM
Strong's #4325
they came
bôʾ — boh
Strong's #935
to
ʿal — al
Strong's #5921
the pits,
gēb — ɡave
Strong's #1356
no
lōʾ — loh
Strong's #3808
found
māṣāʾ — ma-TSA
Strong's #4672
water;
mayim — ma-YEEM
Strong's #4325
they returned
šûb — shoov
Strong's #7725
with their vessels
kĕlî — keh-LEE
Strong's #3627
empty;
rêqām — ray-KAHM
Strong's #7387
they were ashamed
bûš — boosh
Strong's #954
and confounded,
kālam — ka-LAHM
Strong's #3637
and covered
ḥāpâ — ha-FA
Strong's #2645
their heads.
rōš — rohsh
Strong's #7218