Nepali Bible
Isaiah 11:10 Interlinear
Isaiah 11:10
त्यसबेला, यस्सी वंशबाट एउटा विशेष मानिस आउनेछ। त्यो मानिस “झण्डा” जस्तो हुनेछ। त्यस “झण्डा” सारा जातिहरूलाई के देखाउँछ र भन्नेछ उहाँको वरिपरि तिनीहरू सबै आउनु पर्दछ। ती जातिहरू के गर्नु पर्ने भनेर उनलाई सोध्नेछन्। अनि जुन ठाउँमा उनी हुने छन् त्यो ठाउँ महिमाले भरिपूर्ण हुनेछ।
there shall be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
day
yôm — yome
Strong's #3117
And in that
hûʾ — hoo
Strong's #1931
a root
šereš — sheh-RESH
Strong's #8328
of Jesse,
yišay — yee-SHAI
Strong's #3448
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
shall stand
ʿāmad — ah-MAHD
Strong's #5975
for an ensign
nēs — nase
Strong's #5251
of the people;
ʿam — am
Strong's #5971
to
ʾēl — ale
Strong's #413
it shall the Gentiles
gôy — ɡoy
Strong's #1471
seek:
dāraš — da-RAHSH
Strong's #1875
shall be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
and his rest
mĕnûḥâ — meh-noo-HA
Strong's #4496
glorious.
kābôd — ka-VODE
Strong's #3519