उत्पत्ति 36:35 in Nepali
Genesis 36:35
जब हूशाम मर्यो हददले त्यस इलाकाको शासन गर्यो। हदद बेदादको छोरा थियो (हदद ऊ थियो जसले माओबको भूमिमा मिद्यानीहरूलाई जितेको थियो।) हदद अबीत शहरको थियो।
Genesis 36:35 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Husham died, and Hadad the son of Bedad, who smote Midian in the field of Moab, reigned in his stead: and the name of his city was Avith.
American Standard Version (ASV)
And Husham died, and Hadad the son of Bedad, who smote Midian in the field of Moab, reigned in his stead: and the name of his city was Avith.
Bible in Basic English (BBE)
And at the death of Husham, Hadad, son of Bedad, who overcame the Midianites in the field of Moab, became king; his chief town was named Avith.
Darby English Bible (DBY)
And Husham died; and Hadad the son of Bedad, who smote Midian in the fields of Moab, reigned in his stead. And the name of his city was Avith.
Webster's Bible (WBT)
And Husham died, and Hadad the son of Bedad (who smote Midian in the field of Moab) reigned in his stead: and the name of his city was Avith.
World English Bible (WEB)
Husham died, and Hadad, the son of Bedad, who struck Midian in the field of Moab, reigned in his place. The name of his city was Avith.
Young's Literal Translation (YLT)
And Husham dieth, and reign in his stead doth Hadad son of Bedad (who smiteth Midian in the field of Moab), and the name of his city `is' Avith;
| died, | וַיָּ֖מָת | mût | moot |
| And Husham | חֻשָׁ֑ם | ḥûšām | hoo-SHAHM |
| reigned | וַיִּמְלֹ֨ךְ | mālak | ma-LAHK |
| in his stead: | תַּחְתָּ֜יו | taḥat | ta-HAHT |
| and Hadad | הֲדַ֣ד | hădad | huh-DAHD |
| the son | בֶּן | bēn | bane |
| of Bedad, | בְּדַ֗ד | bĕdad | beh-DAHD |
| who smote | הַמַּכֶּ֤ה | nākâ | na-HA |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| Midian | מִדְיָן֙ | midyān | meed-YAHN |
| in the field | בִּשְׂדֵ֣ה | śāde | sa-DEH |
| of Moab, | מוֹאָ֔ב | môʾāb | moh-AV |
| and the name | וְשֵׁ֥ם | šēm | shame |
| of his city | עִיר֖וֹ | ʿîr | eer |
| Avith. | עֲוִֽית׃ | ʿăwît | uh-VEET |
Read Full Chapter : Genesis 36
Nepali Bible