Genesis 36:20
एसावभन्दा अघि एदोममा सेइर नाउँको एक होरी मानिस बस्थ्यो। सेइरका छोराहरू थिए लोतान, शोबाल, सिओन, अना,
Genesis 36:20 in Other Translations
King James Version (KJV)
These are the sons of Seir the Horite, who inhabited the land; Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah,
American Standard Version (ASV)
These are the sons of Seir the Horite, the inhabitants of the land: Lotan and Shobal and Zibeon and Anah,
Bible in Basic English (BBE)
These are the sons of Seir the Horite who were living in that country; Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,
Darby English Bible (DBY)
These are the sons of Seir the Horite, the inhabitant of the land: Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah,
Webster's Bible (WBT)
These are the sons of Seir the Horite, who inhabited the land; Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah.
World English Bible (WEB)
These are the sons of Seir the Horite, the inhabitants of the land: Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,
Young's Literal Translation (YLT)
These `are' sons of Seir the Horite, the inhabitants of the land: Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah,
| These | אֵ֤לֶּה | ʾēlle | A-leh |
| are the sons | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
| of Seir | שֵׂעִיר֙ | śēʿîr | say-EER |
| the Horite, | הַֽחֹרִ֔י | haḥōrî | ha-hoh-REE |
| inhabited who | יֹֽשְׁבֵ֖י | yōšĕbê | yoh-sheh-VAY |
| the land; | הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| Lotan, | לוֹטָ֥ן | lôṭān | loh-TAHN |
| Shobal, and | וְשׁוֹבָ֖ל | wĕšôbāl | veh-shoh-VAHL |
| and Zibeon, | וְצִבְע֥וֹן | wĕṣibʿôn | veh-tseev-ONE |
| and Anah, | וַֽעֲנָֽה׃ | waʿănâ | VA-uh-NA |
Cross Reference
उत्पत्ति 14:6
अनि तिनीहरूले सेईर एल्पारान पहाडी इलाकामा बसो-बास गर्ने होरीत मानिसहरुलाई पराजित गरे। (एल्पारान मरूभूमि नजिक छ)।
व्यवस्था 2:12
पहिले होरीहरू पनि सेइरमा बस्थे तर एसावका मानिसहरूले तिनीहरूको भूमि लिए। एसावका मानिसहरूले होरीहरूलाई नष्ट पारेर तिनीहरूको भूमिमा बसे। परमप्रभुले दिएको भूमिमा पनि इस्राएलीहरूले त्यहाँका मानिसहरूलाई त्यही गरे।
व्यवस्था 2:22
परमेश्वरले तिनीहरूलाई एसावका मानिसहरूलाई जस्तै गर्नुभयो। विगत समयमा, सेईरमा होरी मानिसहरू बस्थे। तर एसावका मानिसहरूले होरीहरूलाई नष्ट गरेर अझ पनि एसावका सन्तानहरू त्यहाँ बसेका छन्।
1 इतिहास 1:38
ओबेद येहूका पिता थिए। येहू अजर्याहका पिता थिए।
उत्पत्ति 36:2
एसावले कनानी स्त्रीहरूसित विवाह गरे। तिनीहरू थिएः हित्ती एलोनकी छोरी आदा, अन्नाकी छोरी ओहोलीबामा अनि हिव्वी सिनीकी नातिनी अनि
उत्पत्ति 36:22
लोतान होरी र हेमानको बाबु थियो। (तिम्ना लोतानकी बहिनी थिई।)