इजकिएल 39:24
उनीहरूले पाप गरे अनि आफैलाई अपवित्र बनाए। यसकारण मैले उनीहरूलाई त्यो कामको निम्ति दण्ड दिएँ, जुन उनीहरूले गरे। यसकारण मैले मेरो अनुहार तिनीहरूबाट लुकाए।”
| According to their uncleanness | כְּטֻמְאָתָ֥ם | kĕṭumʾātām | keh-toom-ah-TAHM |
| transgressions their to according and | וּכְפִשְׁעֵיהֶ֖ם | ûkĕpišʿêhem | oo-heh-feesh-ay-HEM |
| done I have | עָשִׂ֣יתִי | ʿāśîtî | ah-SEE-tee |
| unto them, and hid | אֹתָ֑ם | ʾōtām | oh-TAHM |
| my face | וָאַסְתִּ֥ר | wāʾastir | va-as-TEER |
| from them. | פָּנַ֖י | pānay | pa-NAI |
| מֵהֶֽם׃ | mēhem | may-HEM |