प्रस्थान 40:36
जब बादल पवित्र पालबाटमाथि उठ्थ्यो इस्राएलीहरूले आफ्नो यात्रा शुरू गर्थे।
| And when the cloud | וּבְהֵֽעָל֤וֹת | ûbĕhēʿālôt | oo-veh-hay-ah-LOTE |
| was taken up | הֶֽעָנָן֙ | heʿānān | heh-ah-NAHN |
| from | מֵעַ֣ל | mēʿal | may-AL |
| tabernacle, the over | הַמִּשְׁכָּ֔ן | hammiškān | ha-meesh-KAHN |
| the children | יִסְע֖וּ | yisʿû | yees-OO |
| of Israel | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
| onward went | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| in all | בְּכֹ֖ל | bĕkōl | beh-HOLE |
| their journeys: | מַסְעֵיהֶֽם׃ | masʿêhem | mahs-ay-HEM |