व्यवस्था 4:2 in Nepali

Deuteronomy 4:2
मैले दिएको आज्ञामा तिमीहरूले थप्न सक्दैनौ। अनि तिमीहरूले केही पनि लिन हुँदैन। मैले तिमीहरूलाई दिएको परमप्रभु तिमीहरूको परमेश्वरको आज्ञा पालन गर्नुपर्छ।

Deuteronomy 4:2 Image

⇦ Deuteronomy 4:1 Deuteronomy 4 Deuteronomy 4:3 ⇨

Deuteronomy 4:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
Ye shall not add unto the word which I command you, neither shall ye diminish ought from it, that ye may keep the commandments of the LORD your God which I command you.

American Standard Version (ASV)
Ye shall not add unto the word which I command you, neither shall ye diminish from it, that ye may keep the commandments of Jehovah your God which I command you.

Bible in Basic English (BBE)
Make no addition to the orders which I give you, and take nothing from them, but keep the orders of the Lord your God which I give you.

Darby English Bible (DBY)
Ye shall not add to the word which I command you, neither shall ye take from it, that ye may keep the commandments of Jehovah your God which I command you.

Webster's Bible (WBT)
Ye shall not add to the word which I command you, neither shall ye diminish aught from it, that ye may keep the commandments of the LORD your God which I command you.

World English Bible (WEB)
You shall not add to the word which I command you, neither shall you diminish from it, that you may keep the commandments of Yahweh your God which I command you.

Young's Literal Translation (YLT)
Ye do not add to the word which I am commanding you, nor diminish from it, to keep the commands of Jehovah your God which I am commanding you.

Ye shall not	לֹ֣א	lōʾ	loh
add	תֹסִ֗פוּ	yāsap	ya-SAHF
unto	עַל	ʿal	al
the word	הַדָּבָר֙	dābār	da-VAHR
which	אֲשֶׁ֤ר	ʾăšer	uh-SHER
I	אָֽנֹכִי֙	ʾānōkî	ah-noh-HEE
command	מְצַוֶּ֣ה	ṣāwâ	tsa-VA
	אֶתְכֶ֔ם	ʾēt	ate
you, neither	וְלֹ֥א	lōʾ	loh
shall ye diminish	תִגְרְע֖וּ	gāraʿ	ɡa-RA
from	מִמֶּ֑נּוּ	min	meen
it, that ye may keep	לִשְׁמֹ֗ר	šāmar	sha-MAHR
	אֶת	ʾēt	ate
the commandments	מִצְוֹת֙	miṣwâ	meets-VA
of the Lord	יְהוָ֣ה	yĕhōwâ	yeh-hoh-VA
your God	אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם	ʾĕlōhîm	ay-loh-HEEM
which	אֲשֶׁ֥ר	ʾăšer	uh-SHER
I	אָֽנֹכִ֖י	ʾānōkî	ah-noh-HEE
command you.	מְצַוֶּ֥ה	ṣāwâ	tsa-VA
	אֶתְכֶֽם׃	ʾēt	ate

Tags मैले दिएको आज्ञामा तिमीहरूले थप्न सक्दैनौ। अनि तिमीहरूले केही पनि लिन हुँदैन। मैले तिमीहरूलाई दिएको परमप्रभु तिमीहरूको परमेश्वरको आज्ञा पालन

Deuteronomy 4:2 Concordance Deuteronomy 4:2 Interlinear Deuteronomy 4:2 Image

Read Full Chapter : Deuteronomy 4

← View in Tamil Nepali (English titles) →

Cross Reference

व्यवस्था 12:32
“मैले दिएका आज्ञाहरू होशियारीसँग पालन गर्नु पर्छ। मैले भनेका कुराहरूमा कुनै कुरा थप्ने अथवा घटाउने काम नगर।

हितोपदेश 30:6
यसकारण परमेश्वरको वचनमा परिवर्तन नगर नत्र उहाँले दण्ड दिनु हुन्छ साथै तिमी झूट प्रमाणित हुनेछौ।

यहोशू 1:7
तर तँ एउटा अर्कोको कारणले पनि दृढ अनि साहसी हुनुपर्छ। मेरो दास मोशाले तँलाई दिएका आज्ञाहरू पालन गर्नमा तँ निश्चित हुनु पर्छ। यदि तैंलेउसको उपदेशहरू दाहिने देब्रे नफर्कीकन अनुसरण गरिस् भने तैंले गरेका सबै काममा तँ सफल हुनेछस्।

प्रकाश 22:18
म हरेक मानिसलाई चेतावती दिन्छु जसले यो पुस्तकमा भएका अगमवाणीका वचनहरु सुन्छ यदि कुनै मानिसले यी वचनहरुमा कुनै पनि कुरा थप्छ, तब परमेश्वरले त्यस मानिसलाई यस पुस्तकमा लेखिएको कष्टहरु दिनु हुनेछ।

गलाती 3:15
दाज्यू-भाइ दिदी-बहिनीहरू हो, म एउटा उदाहरण दिन्छुः जब कसैले इच्छा पत्र लेख्छ र त्यो अधिकृत हुन्छ, तब कसैले त्यसलाई पन्छाउन सक्दैन अथवा त्यसमा केही थप्न नै सक्छ।

उपदेशक 12:13
अब, किताबमा लेखिएका ती सबै कुराहरूबाट हामी के सिक्छौ त? सबभन्दा महत्वपूर्ण कुरो हो परमेश्वरलाई आदर गर र उहाँको आज्ञा मान।

मत्ती 5:18
म साँचो भन्दछु, जबसम्म स्वर्ग र पृथ्वी बितेर जाँदैन, व्यवस्थाको हरेक कुरा पूरा हुनेछ सबै कुरा पूरा नहोउञ्जेल कुनै किसिमले व्यवस्थाबाट एउटा मात्रा वा एउटा बिन्दु पनि हटाइने छैन।

मर्कूस 7:1
फरिसीहरू र केही शास्त्रीहरू यरूशलेमबाट आएका थिए। तिनीहरू येशूको वरिपरि भेला भए।

मत्ती 15:2
“तपाईंका चेलाहरूले किन हाम्रा पुर्खाहरूले बनाएको नियमहरू भङ्ग गर्दछन्? खानभन्दा अघि तिनीहरू हात धुँदैनन्।”

मत्ती 5:43
‘तिमीहरूले यसो भनिएको सुनेकाछौ, ‘तिम्रो छिमेकीलाई प्रेम गर र तिम्रो शत्रुलाई घृणा गर।’

Nepali Bible